conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail »
  4. E-commerce »
  5. Business

Public Translations "e-mail","E-commerce","Business" Page 16

We checked on your order #XX, and we confirmed that we s...

English → French , 712 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - almost 11 years ago
2 0 0

Thank-you for the email letting me know what is happening...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
2 0 0

私は日本に在住しています。 そして、私は物販ビジネスの仕事をしています。 私はアメリカ、ヨーロッパ、アジアから輸入...

(100% Completed) Completed
angelsmile angelsmile - almost 11 years ago
6 0 0

今わたしが追跡番号を確認しましたが、商品はお届け済みになっております。 追跡番号はEG225716653JPです...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - almost 11 years ago
2 0 0

Dear Mr. / Ms. XXX, Thank you for your inquiry. >quand ...

English → French , 294 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - almost 11 years ago
3 0 1

Herzliche Grüße von Amazon.de. Wir haben einen Antrag ge...

German → Japanese , 3058 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - almost 11 years ago
5 0 0

We checked on your order #XX, and we confirmed that we s...

English → German , 719 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - almost 11 years ago
2 0 0

忙しい中いろんな質問に答えてくれてありがとう 今回、運賃に関して 問い合わせをさせてください 日本の私たちの倉庫...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 11 years ago
4 0 0

Usually, the item shipped from Japan using the STANDARD S...

English → French , 643 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Raison: date exacte de livraison Détails: Bonjour, Le c...

French → Japanese , 206 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

返品商品の送料ですが、御社と弊社で折半で負担にしてくれませんか？ そうでなければ、検品を頼んだとしても、御社の責...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 11 years ago
2 0 0

Thank you for your enquiry. We confirmed your message an...

English → German , 305 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Thank you for your understanding and cooperation. Please...

English → German , 211 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 1 0

オーダーNo.020はまだ発送可能になりませんか？ もし可能であれば、在庫が揃っている商品だけでも発送していただけ...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - about 11 years ago
2 0 0

We read your message sent via Amazon.de. When you buy a...

English → German , 720 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Weitere Angaben: Ware ist jetzt bei Post hinterlegt worde...

German → Japanese , 253 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 1

Thank you for your reply. We sent the INVOICES to Das Zo...

English → German , 302 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Hallo vielen dank an für die schnelle Antwort Das Zollam...

German → Japanese , 381 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

We checked on your order No. XXX and confirmed that we se...

English → German , 719 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

ein Amazon.de Marketplace-Käufer hat uns wegen einer Best...

German → Japanese , 700 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Tour Issue S200は日本で大変人気があるため、今後も継続して購入します。 追加注文が可能なのか、早目に...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 11 years ago
3 0 0

Let me check I know I have S3400 and X100 Cannot get the...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 11 years ago
3 0 0

なぜ送金予定日の5月5日に全く送金されないのでしょうか？ 私はとてもとても困っています。 早急に送金をお願いできま...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

Hi, The order said that my estimated time until dispatc...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

あなたのpaypalのメールに2回メールをしましたが、まだ連絡をもらっていません。 今回の破損対応の件をebayと...

(100% Completed) Completed
kohshi0932 kohshi0932 - about 11 years ago
2 0 0

Tags