conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1063

Who are we? We are a small team of technology and 3d fre...

(100% Completed) Completed
soth soth - almost 9 years ago
2 1 0

初めまして 私は日本でLED照明などを販売する会社を経営しています この商品に大変興味があります ４０ｗタイプがあ...

(100% Completed) Completed
odomo101 odomo101 - almost 9 years ago
2 0 0

今日カスタムから連絡があり、パッキングの圧着部分が1mmしかないので検査に通らないと言われました。 最低でも8mm...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

CEOs: If your startup is expanding to a new market, you s...

English → Japanese , 3729 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
14 1 0

L'odine N.404 Action Figure finalmente è arrivato in data...

(100% Completed) Completed
betchi betchi - almost 9 years ago
2 1 0

可愛いお人形ですね。中古と書かれていますので、いくつか質問させてください。いつ製作されたお人形ですか？証明書は付い...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

Seller Performance Team からAのリスティングを削除したと連絡がありました これは本当にアマ...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - almost 9 years ago
2 1 1

拝啓　観客の皆様 　北川です。私は一年間３６５日スマートフォンで撮影したすべての写真を高速スライドショー形式で１...

Japanese → Korean , 232 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

拝啓　観客の皆様 　北川です。私は一年間３６５日すべての写真を高速スライドショー形式で１つの映像に変換する事をし...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 1 0

お客様へ 返品依頼を受け付けました。 ・注文代金の返金処理については、商品が私たちの元に到着後、すぐに実行しま...

(100% Completed) Completed
betchi betchi - almost 9 years ago
2 0 0

お客様へ 高額な関税を請求されたということで、 不快な思いをさせてしまい申し訳ありません。 関税についてはフラ...

(100% Completed) Completed
betchi betchi - almost 9 years ago
2 0 0

Thank you Akiko Thank you for the payments. Please kno...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 1

お待たせしいて大変申し訳ございません。 3日～5日で到着するEMS 配送サービスではあなたのあなたの住所あてに送る...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 9 years ago
4 0 0

何度か購入させていただいております。 今回もいま出品中の○を購入したいと思います。 日本までの送料込みでUSD75...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - almost 9 years ago
4 0 1

What’s your experience? For those of you who have success...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
2 0 0

How to get started with agile marketing How do you intro...

English → Japanese , 5028 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
23 0 0

These kinds of companies and their successes give us the ...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
4 0 0

Europe: The overlooked investment opportunity In the str...

English → Japanese , 5416 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
24 5 2

フライフィッシングでは他の餌釣りやルアーフィッシングなどの重量によって遠方まで投入するのと異なり、おもりを使わず、...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - almost 9 years ago
3 1 0

もともとフライフィッシングは18世紀頃、イギリスの貴族に起源を発し、釣りにも伝統と格調の高さ、品位と節度を取り入れ...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - almost 9 years ago
2 1 1

富士北麓地域及び山梨県では川や湖と釣りができる場所が複数点在しています。 富士山をバックに時に野鳥のさえずりを聞き...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - almost 9 years ago
2 0 0

ご理解いただきたい点が、Amazon.comの中に複数の店が存在します。 商品Aは当店で販売してますが、商品Bは...

(100% Completed) Completed
kohei0220 kohei0220 - almost 9 years ago
4 0 0

このたびは、在庫品が品切れとなり、お客様にご不便をお掛けしたことは深くお詫び申し上げます。 なお、お客様のキャンセ...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
4 0 0

この度はお買い上げの商品に不良個所がありましたことをお詫び申し上げます ご購入頂きました○は△へご返送頂ければ幸い...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

　info@abc.comに卸販売について問合せましたところ、Ms. Trishにこちらのページをご紹介いただき、...

(100% Completed) Completed
goconyac goconyac - almost 9 years ago
4 0 0

Tags