Search Services
Filter service types
Creation-editing of articles and blogs
Dominican Republic
ID Verified
Fast and safe work with the best quality standards.
$10.00
per hour
English → Spanish
English → Italian
English → French
Spanish → Italian
Spanish → French
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
翻訳の仕事を募集させていただいております村野と申します。
今まで多数の翻訳案件を手掛けてまいりました。
翻訳をする際は、できるだけ分かりやすい言葉になるように心がけており、読む人がどのような印象を受けるか、読み手の立場に立って翻訳するようにしています。
また、分からない言葉、難しい専門用語には脚注をつけ、誰が読んでも分かりやすい翻訳を行うように気をつけています。
過去には、様々な方と契約して翻訳業務に従事してきた経験があり、幸い多くの仕事で相手から良い評価をいただく事ができました。訳の正確性と表現方法、品質の高さには自信があります。
少しでも気になりましたら、お気軽にご連絡ください。一度任せていただいた仕事は精一杯頑張りたいと思いますので、よろしくお願い致します。
900 yen
($5.75)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Get the native translation for Hindi projects.
India
ID Verified
Born in the heartland of Hindi 'Uttar Pradesh' and have depth of experience in translating the complex English words into simpler Hindi matching the required style for translation.
$8.00
per hour
English → Hindi
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Word
Data input / Typing
Mail correspondence
Excel
Get the accurate translation for your video (From English to Hindi)
India
ID Verified
* Excellent working skills in English.
* Have 6+ years of Transcription and 8+ years of Translation experience.
* Have worked with various International & National clients like EQHO, Mars Translation, Word Publishing, Lionbridge etc.
$4.00
per hour
English → Hindi
Hindi → English
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Word
Data input / Typing
Mail correspondence
Excel
自然なローカライズを専門とする翻訳家です
Australia
ID Verified
元言語を綺麗に翻訳する高度のローカリゼーションを専門としています。主にブログや他のウェブメディアのライター兼トランスレーターとしてやってました。得意分野は文芸翻訳です。
10,000 yen
($63.84)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英翻訳 ENG⇄JPN translation
Japan
ID Verified
日英翻訳をします。
I do any kind of translation (ENG⇄JPN).
2,000 yen
($12.77)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語翻訳お任せください。治験英語可
Japan
ID Verified
外資系で5年以上英語で仕事をしています。メール作成、文書作成などしています。
治験英語に対応可能です。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / General Localization
Native Englishでの翻訳および丁寧な日本語での和訳を承ります
Japan
ID Verified
和訳英訳両方、スピーディーに対応いたします。
ビジネスシーンでの英語から、海外ドラマで使われるようなネイティブでタイムリーな英語での翻訳まで、幅広く翻訳可能です。
海外在住経験10年及び、ビジネスで複数の企業に渡り英語使用(経験5年)。
大学では環境学を専攻。
お気軽にお問い合わせやご依頼ご相談くださいませ。
お待ちしております。
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
言語と文化の架け橋。様々なジャンルの翻訳家で、特に北欧文化と法学に強みがあります。
ID Unverified
当方は多言語対応の翻訳家で、特に北欧文化や法学において専門知識を有するプロフェッショナルです。現在はニュージーランドで留学中であり、生の英語を学びながらクライアントの当方は多言語対応の翻訳家で、特に北欧文化や法学において専門知識を有するプロフェッショナルです。現在はニュージーランドで留学中であり、生の英語を学びながらクライアントの様々な要望に応じた翻訳業務を提供しています。様々な要望に応じた翻訳業務を提供しています。
言語対応:
英語を含む様々な言語に対応し、ビジネス文書、ウェブコンテンツ、法務文書、学術論文など、クライアントの要望に幅広くお応えしています。
北欧文化と法学の専門知識:
フィンランド語とフィンランド文化を専攻し、大学で法学部に在籍しながらも、翻訳業務において深い理解と高い専門性を発揮しています。
留学経験と生の英語力:
ニュージーランドでの留学経験により、地域特有の表現やニュアンスを把握し、生の英語を活かした高品質な翻訳を提供しています。
柔軟性とクリエイティビティ:
様々なジャンルに対応し、文脈に即した柔軟でクリエイティブな翻訳を提供。クライアントのプロジェクトに最適な言語表現を追求します。
機密情報の厳守:
クライアントの機密情報を確実に保護し、プロジェクト全体を厳重に管理。信頼性とセキュリティを最優先に考えております。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese → English
Japanese → Finnish
English → Japanese
English → Finnish
Finnish → Japanese
Finnish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語から日本語の翻訳依頼をお受けします
Japan
ID Verified
日本語ネイティブですので、自然な日本語に翻訳します。
化学の修士号を持っており、科学技術関係は得意です。論文や特許文にも馴染みがあります。
小説を読むのが趣味で、文学作品の翻訳もできます。
納期を守り、誠実な仕事をいたします。
1,200 yen
($7.66)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日韓翻訳(食品、観光、ショッピング、マーケティング全般, 芸能界 など。)
Korea
ID Verified
翻訳の正確さと自然な文章を重視しながら、時間も厳守して翻訳いたします。
短文、長文に関わらず対応可能です。
・対応言語
-韓国語 : ネイティブ
-日本語 : 日本語能力試験(JLPT) N1
・スキル
-SDL Trados Studio 2019
-Microsoft Office 365
-Adobe Photoshop CS
・得意分野
-食品、観光、政治社会、 ショッピング、マ-ケティング全般, 芸能界 など。
$10.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→英語へ翻訳します
Japan
ID Verified
ご覧いただき、ありがとうございます。
Conyacが提供している翻訳レベルテストに合格しました。
①日本語→英語 ②日本語→イタリア語
Conyacが定めた翻訳ルールに基づいて、高品質な翻訳をお届けすることをお約束します。
外資系企業の会計部門で勤務している為、会計や金融の分野に強いです。
【日英翻訳】
・企業内翻訳2年
【英語資格】
EF Standard English Test Reading C1レベル
※実用英語技能検定1級レベル
ぜひご検討ください。
1,200 yen
($7.66)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔韓国語の翻訳
ID Unverified
細かな作業もまじめにこつこつ取り組むことができます。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文字起こしならお任せください!
ID Unverified
細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese
カテゴリー
Writing / Transcription
英文から日本文への翻訳希望。
Japan
ID Verified
英文から日本文への翻訳ができます。介護福祉士をしていましたので、医療福祉に関する知識は多いと思います。翻訳練習で医療方面の記事を訳したとき、楽しくもありました。
育児経験もあり、教育分野にも興味があります。
読書家ですから、日本語の能力は高いと自負しております。
1,000 yen
($6.38)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔中国語(繁体字、簡体字)
Japan
ID Verified
分野を問わず、ご依頼頂きました翻訳案件を正確に且つ迅速に翻訳させて頂きます。
1,500 yen
($9.58)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
正確にスピーディーに翻訳いたします。(英訳、和訳)
Japan
ID Verified
契約書和訳:1ワード10円
技術文書和訳:1ワード7円
その他の和訳:1ワード5円
英訳:1文字約2円から5円
プラス消費税分を加算いたします。
全てご相談に応じます。
$8.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
translation in many field
Italy
ID Verified
I really love translating from one language to another trying to give as much as possible the same meaning feelings.
3,500 yen
($22.34)
per hour
English → Italian
French → Italian
Arabic → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ホーチミン個人ツアー、ベトナムの工場発掘ならご連絡を!
Viet Nam
ID Verified
新しい素材、新商品、新しいところ、新しい美味しい食べ物が興味なので、検索を常にやり、情報を収集しています。
こちらは現在の本職に関係しています。
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → Vietnamese
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
インタネット市場調査·なら声をかけてください!
Viet Nam
ID Verified
・ベトナム国内のインターネット販売・SNS広告エージェント調査
・原材料仕入元・新商品仕入元・OEM委託工場調査サポート
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → Vietnamese
カテゴリー
Marketing & Research / Research & Analysis
Translate
Venezuela
ID Verified
I want to translate, because it's exited for me and also i´m think i´m learning and improving once time i translate.
$12.00
per hour
English → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中→日、日→中、英→日はお任せください
Japan
ID Verified
中華圏ビジネス歴30年。現在も現役で中華圏のビジネスに従事しています。北京駐在歴7年。
食と旅とゴルフが生きがいです。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
English → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
色々な「嵐」の動画をインドネシア語に訳しています。
Indonesia
ID Verified
現在は、黄銅鋳物製造の会社で通訳者として働いていますが、「嵐」という日本のアイドル・グループのインドネシアにいるファンのためにも、2011年より、色々な「嵐」の動画や歌詞を、ボランティアでインドネシア語に訳しています。
今後はそういった限られたものだけではなく、より幅広く、様々な分野を対象として、自分の翻訳のスキルを磨いていきたいと考えています。
992 yen
($6.33)
per hour
Japanese → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can translate from English into Japanese.
Japan
ID Verified
Hello, I'm an English teacher at cram school and a translator in Japan.
I'm a native Japanese speaker and can translate English into Japanese.
My expectation, I calculated as follows.
Nice to meet you.
Hirohito Oda
800 yen
($5.11)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation