Yuki (lalasax)
Hello, nice to meet you,
I'm a native Vietnamese, I have 5 years experiences in IT and have 2 years experience in translating novels, I know English at about level 800 TOEIC, and N3 equivalent in Japanese.
So why not drop a word if you're interested? Have a nice day!
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2016/6 | TOEIC | 830 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Vietnamese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Vietnamese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Vietnamese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Vietnamese ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Trainee Japanese ≫ English | 1 | 0 / 0 | 28 / 5673 |
| Trainee English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 703 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |