Eiko (gloria) 付けたレビュー

5.0 77 件のレビュー
本人確認済み
約15年前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 スペイン語 スペイン語(ラテンアメリカ)
ビジネス 法務 技術 特許 サイエンス IT
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/07/06 08:30:20
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/02 12:59:26
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/02 12:57:56
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/04/04 11:04:04
コメント
Very good!
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/26 08:18:27
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/19 12:52:43
コメント
自然でとても良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 18:34:04
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 18:31:24
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 15:21:08
コメント
とても良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 15:22:02
コメント
とても良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 16:27:12
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 18:33:06
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 16:33:32
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/04 16:32:47
コメント
過去形なので、以前にも問い合わせているが返事がないので催促している感じなのかもしれませんね。「知らせてほしい」ことには違いないので良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/03 08:27:10
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/02 15:21:05
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/03/02 12:55:17
コメント
良いと思います。
gloria この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/01/14 12:44:20
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 10:59:49
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 11:01:42
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 11:07:41
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 11:10:42
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 11:15:26
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/10/31 11:17:27
コメント
Very good.
gloria この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/09/03 06:30:49
コメント
Very good.