conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 998 ページ

国際部が開催した＊＊＊セミナーについてご紹介します。

(100% 完了) 終了
tamo2831 tamo2831 - 9年弱前
2 0 0

Buyer's message: I just checked with our post /customs. T...

(100% 完了) 終了
gonzojapan gonzojapan - 9年弱前
2 0 0

私は、日本で人気のある商品を中心に、顧客満足をミッションとして、ジャンルを問わず販売しています。現在、販売している...

(100% 完了) 終了
malu1114jp malu1114jp - 9年弱前
3 0 0

I'd have to pay import charges if I purchased the above c...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年弱前
2 0 0

あなたのこの写真を撮った人が羨ましいです。あなたはカメラマンに完全に心を開いています。あなたをこんな表情にさせる人...

(100% 完了) 終了
niino niino - 9年弱前
2 0 3

お世話になります。 以前、不良品と間違ったサイズが届いた件に関して交換してもらうようメールしました。 送料は先にこ...

(100% 完了) 終了
myau myau - 9年弱前
2 0 0

Nein , show this Piccolo Fall ist Über eBay Verkauft Word...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 9年弱前
2 1 1

How to change a wheel bearing with a 60 € press All stag...

(100% 完了) 終了
rpaya rpaya - 9年弱前
3 2 0

ドイツ語書式で構わないので、領収書の発行をお願いすることができますか？ 〇〇を購入の為にあなたに260eur支払っ...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 9年弱前
2 0 1

Hi. I don't want to seem impolite. I am 64 years old (Aft...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年弱前
4 0 1

お問い合わせ有難うございます この商品は、正確な使用時間はわかりません。 スタイラスはもちろんオリジナルです。 私...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 9年弱前
2 0 0

①今回の出品は、凸タイプではなく、凹タイプです。凹タイプは製造期間が約１年間と短く、日本においても市場に出回る数が...

(100% 完了) 終了
ayaringo ayaringo - 9年弱前
2 0 0

お客様の個人メールアドレスについては、アマゾン側でお客様との直接的な取引を禁止しているため、私どもには削除されてし...

(100% 完了) 終了
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - 9年弱前
2 0 0

Wir schreiben Ihnen, weil das ausstellende Kreditkarten...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 9年弱前
2 0 0

Guten Tag von Amazon. Vielen Dank für Ihr Schreiben. Di...

(100% 完了) 終了
lepris_co lepris_co - 9年弱前
2 1 0

お問合せありがとうございます。 発送しました商品はamazonに委託して販売している商品となりますので、大変お手数...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年弱前
2 0 0

もし貴方が今夜眠ることができなければ横にあるソファーベッドを使っていただけますか？ それは空気で膨らませる形式で寝...

(100% 完了) 終了
setoyama setoyama - 9年弱前
2 0 0

DEr Sendung liegt leider keine Rechnung bei. Ich bitte um...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年弱前
2 0 0

Guten Tag. Die Lampen leuchten nur in Fahrtrichtung. De...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 9年弱前
2 0 0

こんにちは japan-eu-shopです。 貴社の指示通り、評価を求めるメールを購入者へ送りました。 メー...

(100% 完了) 終了
lepris_co lepris_co - 9年弱前
3 0 0

TDとMOを見比べると先日伝えた通り明らかにカウントされているオーダー数に違いがあるので確認して欲しい 私は注文が...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 9年弱前
2 0 1

これはどこの配送会社のトラッキングNo,か教えて下さい。 私は直接問い合せたい。 購入時、Deliveryの欄には...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 9年弱前
2 0 0

私たちは日本で最も有名なデパートである三越と伊勢丹で商品を販売できることになりました。 デパートの場所は東京で最も...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 9年弱前
2 0 0

商品は本日発送させて頂きました。 発送前の検品でジャバラから光が漏れていましたので 同じ商品で別の物をお送りしまし...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年弱前
3 0 0

ご指摘ありがとうございます。 わかりずらくて申し訳ありません。 こちらの商品は1ＤＸです。 写真のものとなります。...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年弱前
4 0 0

Tags