公開翻訳一覧 3258 ページ
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 33 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
2009年に中国・上海市に合弁会社「○○」を設立。ソフトウェア開発、ウェブサイト制作を中心としたオフショア開発を行なっています。
海外スタッフと日本のスタッフとの連携により、コストと品質を両立させたサービスの提供を図ります。
13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 → 英語
, 16 文字
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
保障を申請したい。売主に不良品の商品を返品をしたが、「液漏れの商品は返品不能」との理由で再度、運送業者から私に商品が返ってきた。売主は返金の意思があります。至急対応をお願いします。
13年弱前
3 翻訳 / 1 翻訳中
/
0 コメント
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
みんなが人生で何をやるべきかを教える資格なんて私にはないわ。私はまだ『未完成』なの。まだゴールにたどりついていないのよ。-Nicole Richie
13年弱前
2 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
ありのままの自分を誇りに思ってるわ。『glee』はポジティブな番組だし、女の子に他の誰かと似ている必要なんてないって言いたいの。自分自身を愛さなくちゃ - Lea Michele
13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Gleeに出演したことで、見た目がどうであれ、内面が美しければ美しい人間なんだってことが理解できたわ。だから感謝しているの。- Lea Michele
13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中
/
1 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » ドイツ語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
やはり私の振込先が間違っていたようです。待たせてしまって申し訳ないです。
今日の午後8時までには振り込みます。銀行の休日があるので確認出来るのは1月2日になるかもしれません。
13年弱前
2 翻訳 / 0 翻訳中
/
4 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %