Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2354 ページ

連絡が遅れて本当にごめんなさい。 あなたが注文してくれた商品ですが、在庫がなく発送出来なくなりました。 返金で...

(100% 完了) 終了
hayato1015 hayato1015 - 11年以上前
2 0 0

It would be best if your tech got in touch with the team ...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 11年以上前
2 0 0

Aのサービス終了に伴うお知らせ 長らくご愛顧いただきました、Aのサーポトを2013年6月10日(月)を持ちまして...

(100% 完了) 終了
minoworks minoworks - 11年以上前
2 0 0

What's the cheapest you could sell it for? Also, do you ...

(100% 完了) 終了
hayato1015 hayato1015 - 11年以上前
2 0 0

お問い合わせありがとうございます。 販売商品は、日本国内で流通しているTakara公式モデルです。 出品のない商品...

(100% 完了) 終了
ksgroup ksgroup - 11年以上前
3 0 0

Hi. I see you have a good track record. Please can you t...

(100% 完了) 終了
ksgroup ksgroup - 11年以上前
2 0 3

ドイツ ①Wir haben einen Antrag gemäß unserer A-bis-z-Garant...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
3 0 0

フランス Bonjour. Merci, je vous tiens informé dès la récept...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
2 0 1

Hi There, Item has reached the UK however the postoffice...

(100% 完了) 終了
rankurufj60 rankurufj60 - 11年以上前
2 0 0

早急なご連絡をありがとうございます。 分からないという解釈で宜しいでしょうか？ リアルロフトは顧客が購入する際の最...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 11年以上前
2 0 2

お釣りは出ません。10円玉を3枚入れてください。

(100% 完了) 終了
yowoko93 yowoko93 - 11年以上前
2 0 0

What condition is the box in, out of 10 ?

(100% 完了) 終了
akawine akawine - 11年以上前
2 0 1

I was wondering if you were able to quote me on a Fujifil...

(100% 完了) 終了
tsuaoi tsuaoi - 11年以上前
3 0 1

こちらのユニットは、通常のゲームキューブのソフトは問題なくプレイできます。 その他のことに関しては、申し訳ありませ...

(100% 完了) 終了
akawine akawine - 11年以上前
3 0 0

Does this unit play reg gamecube games and English DVDs a...

(100% 完了) 終了
akawine akawine - 11年以上前
2 0 0

価格は３０ドルでお願いしたい。 私は今３社から２０ドル～３０ドルの間で買付をしています。 商品はアメリカの倉庫に送...

(100% 完了) 終了
yuyaaa yuyaaa - 11年以上前
2 0 0

（件名）注文した品物について。 品物がまだ届いておりません。国際クーリエに問い合わせて頂けましたか？ 日本の通関へ...

(100% 完了) 終了
jimini jimini - 11年以上前
2 0 0

①HI YOUR 8 UNITS WILL BE IN ON TUESDAY. I WILL GO AHEAD A...

(100% 完了) 終了
star555 star555 - 11年以上前
2 0 0

1.We add a sparkling bit of detail like the bling J-pull ...

(100% 完了) 終了
igarashi0358 igarashi0358 - 11年以上前
1 0 0

thank you for your request. In which size you are inete...

(100% 完了) 終了
takamichi takamichi - 11年以上前
2 0 0

こんにちは facebookログイン以外にアプリ独自の ログイン認証をもたなければいけないという事でしょうか？ ...

(100% 完了) 終了
taichi39681798 taichi39681798 - 11年以上前
2 0 0

十、雇用契約違反責任 　（一）甲が本契約に定める条件に違反して雇用契約を解除し、乙に経済的損失をもたら 　　　　...

(100% 完了) 終了
khan khan - 11年以上前
8 0 1

As for the 6.7% paypal surcharge, please kindly be explai...

(100% 完了) 終了
felleo felleo - 11年以上前
2 0 0

労働契約書 契約の双方 　雇用者　　：　　　　　　○○○○　公司　　（以下、「甲」という） 　被雇用者　：　...

(100% 完了) 終了
khan khan - 11年以上前
20 0 1

該当する商品について、ただちに出品を取り消しましたので、ご安心ください。 私たちのショップでは、たまたま在庫を持...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 11年以上前
3 0 0

Tags