Conyac: 公開翻訳一覧 (1856 ページ)

【USTREAM】4th JAPAN TOUR 2014 ～Royal Mirrorball Discothequ...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 431 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

【东京】东京女子流映画「学校的怪谈」诅咒的言灵SPECIAL LIVE

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 447 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

9 0 0

■注意事项 ※“纪念摄影会”可能出现因会场的情况导致即便有排队等待的客人也会中止活动的情况。 ※请勿向会场咨询。这...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 624 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

7 0 0

发现女子流 VOL.125

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 249 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

东京女孩风4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirrorball Discotheque～

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 983 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

12 0 0

■注意事项 ※受会场限制，即使仍有排队客人，「纪念拍照会」也有可能提前结束。 ※请不要向会场方面咨询拍照会事宜。有...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 539 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 0

恐怖Live(暂定) / 特别Live(暂定) 应募方法总结

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1315 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

17 0 0

东京女子流（TOKYO GIRLS' STYLE）

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1165 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

18 0 0

东京女子流 4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirrorball Discotheque～

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 322 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

主办方：LAWSON HMV ENTERTAINMENT 【发售中的门票】 4/5（周六）SHIBUYA AX...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1258 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

16 1 0

「東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirrorball Discotheque～」...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1271 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

16 0 0

【关于有效期限】每次公演的可受理对象的有效期限不同，敬请注意。 3月15日（星期六）Zepp Namba～4月...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 525 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

第四张专辑《Killing Me Softly》独家特别优惠对象店铺说明

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1083 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

16 0 0

【近畿/中国/四国地区】 HMV Grand Front 大阪 HMV 阿倍野Qs Mall HMV 京都 Qan...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 385 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

7 0 0

东京女子流 4th JAPAN TOUR 2014 ～Royal Mirrorball Discotheque～ ...

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 441 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 0

关于「十字架～映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」Ver.～」mu-mo商店・事件会場限定盤抽奖申请

中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) , 1260 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

17 0 0

■エクスポートのコツ利用しているメールアドレスのメールボックスが小さい場合は送信できないことがあります。また送...

日本語 → 中国語(簡体字) , 164 文字

(100% 完了) 終了

ejiri - 10年以上前

2 0 0

*Output function to Excel Data can be saved in Excel fil...

英語 → 中国語(簡体字) , 510 文字

(100% 完了) 終了

ejiri - 10年以上前

2 1 0

per avere preventivo scritto devo spedire oggetto a canon...

イタリア語 → 日本語 , 524 文字

(100% 完了) 終了

anchyobi01 - 10年以上前

1 0 0

*Output function to Excel Data can be saved in Excel fil...

英語 → 中国語(簡体字) , 509 文字

(100% 完了) 終了

ejiri - 10年以上前

2 0 0

先ほど私のお客様からヒーターの温度調節が出来ずローラーも回らず、まったく使用できないとクレームがあり商品が返品され...

日本語 → 英語 , 235 文字

(100% 完了) 終了

kokohori - 10年以上前

4 0 1

追跡番号のご連絡、ありがとうございます。お手数ですが、毎回お知らせ下さい。アカウントに紐付いている情報からも...

日本語 → 英語 , 97 文字

(100% 完了) 終了

eirinkan - 10年以上前

5 0 0

ＩＧＩくれこんにちはご迷惑をお掛けしてすみません。私は追跡番号を確認しました。追跡状況を添付します。原...

日本語 → 英語 , 510 文字

(100% 完了) 終了

okotay16 - 10年以上前

13 2 1

カナダに輸入出来ないのですワシントン条約で定められたアリゲーターレザーを輸出するにはCITESという輸出入許可書...

日本語 → 英語 , 239 文字

(100% 完了) 終了

tukazi - 10年以上前

3 1 1

12月29～31日の3日間、聖地・代々木第一体育館にて開催された恒例のカウントダウン・ライヴのセットリストが配信限...

日本語 → 中国語(簡体字) , 158 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

2 1 0

Tags