Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 第四张专辑《Killing Me Softly》独家特别优惠对象店铺说明
翻訳依頼文
【关东地区】
HMV PREMIUM 丸善丸之内
HMV Lalaport 丰洲
HMV Luminest 新宿
HMV Lumine 池袋
HMV立川
HMV Aeon mall 武藏村山
HMV Lazona 川崎
HMV Lalaport 横浜
HMV横浜World Porters
HMV Aeon Mall 千叶新城
HMV Aeon Mall 八千代绿之丘
HMV Lalaport 柏之叶
HMV Aeon Mall 成田
HMV 伊藤洋华堂宇都宫
HMV大宫Arche
HMVAeon Mall 浦和美园
HMVAeon Mall 高崎
HMVAeon Mall 太田
【關東地區】
HMV PREMIUM 丸善丸之內
HMV Lalaport 豐洲
HMV Luminest 新宿
HMV Lumine 池袋
HMV立川
HMV Aeon mall 武藏村山
HMV Lazona 川崎
HMV Lalaport 橫浜
HMV橫浜World Porters
HMV PREMIUM 丸善丸之內
HMV Lalaport 豐洲
HMV Luminest 新宿
HMV Lumine 池袋
HMV立川
HMV Aeon mall 武藏村山
HMV Lazona 川崎
HMV Lalaport 橫浜
HMV橫浜World Porters
HMV Aeon Mall 千葉新城
HMV Aeon Mall 八千代綠之丘
HMV Lalaport 柏之葉
HMV Aeon Mall 成田
HMV 伊藤洋華堂宇都宮
HMV大宮Arche
HMVAeon Mall 浦和美園
HMVAeon Mall 高崎
HMVAeon Mall 太田
HMV Aeon Mall 八千代綠之丘
HMV Lalaport 柏之葉
HMV Aeon Mall 成田
HMV 伊藤洋華堂宇都宮
HMV大宮Arche
HMVAeon Mall 浦和美園
HMVAeon Mall 高崎
HMVAeon Mall 太田
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1083文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 9,747円
- 翻訳時間
- 13分
フリーランサー
sofree
フリーランサー
baka
よろしくお願いします！
フリーランサー
mujinam
日本語、簡体字、繁体字、英語。医科化生物学、倫理哲学、音楽等。学術論文系翻訳（科学技術系、特許翻訳）が専門です。My specialties are me...
Conyac翻訳の特徴
