conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 15 ページ

Dear Milenia メールありがとう 弊社はPAN-EUプログラムを使ってスウェーデンで販売をしています こ...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 11ヶ月前
2 0 0

Dear Customer , We are really sorry to inform you that du...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
4 0 0

"温泉"パワーで寝るだけで、急速リカバリー。 Aで身体の不調を改善する。 リカバリー寝具のプロフェッショナル。...

(100% 完了) 終了
z2080047 z2080047 - 11ヶ月前
4 0 2

委託についてですが、まずはあなたが私に提示した価格設定はとても妥当な価格だと思います。価格については完全に合意しま...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 11ヶ月前
3 0 0

部屋の予約ですが、うっかり間違えてしまいました。 28,29日この２日間と 29,30日この２日間のトータル４日間...

(100% 完了) 終了
ryouma ryouma - 11ヶ月前
4 0 0

お世話になっています。 いつもサポートありがとうございます。 感謝しております。 こちらの取引のネガティブフィ...

(100% 完了) 終了
sunluck sunluck - 11ヶ月前
4 0 0

私はINVOICE番号○○の送料について質問があります。AWB#:▲▲のBilling Weightは196.1 ...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 11ヶ月前
2 0 0

Dear Buyer and MONDO user, We are really sorry to see tha...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
4 0 4

私はあなたの委託販売にとても興味があります。それについて質問があります。あなたが委託販売する際の販売価格はどの様に...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 11ヶ月前
2 0 0

画像では右袖に白い汚れのようなものがありますが、 この部分の画像を追加してもらう事は出来ますか？

(100% 完了) 終了
3atoru 3atoru - 11ヶ月前
2 0 1

脱出ゲーム「aaa」で、謎に包まれた本の世界から脱出しよう 不思議な庭の謎を解き明かして脱出しよう 謎に包ま...

(100% 完了) 終了
izumi_artisan izumi_artisan - 11ヶ月前
3 0 0

動画広告を観てヒントを解除する ヒントが必要ですか？ 「?」をタップしてみてください 本作は2015年に作られ...

(100% 完了) 終了
izumi_artisan izumi_artisan - 11ヶ月前
3 0 0

Dear Customer, We are really sorry about the late shippin...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
2 0 2

商品タイトル Cocone フラワーポッド型ハサミ　はさみがなくならない　ペンスタンド 丈夫、抜群の切れ味　日本製...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 11ヶ月前
3 0 0

私たちのお店に来てくれて有難う！ 今私は体調が悪く、あなたに会えなくてとてつもなく残念です。 日本を楽しんでね！

(100% 完了) 終了
slainte slainte - 11ヶ月前
2 0 0

Dear All, The first invoice is only for reference with pu...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
5 0 0

いつもサポートありがとうございます。 こちらの取引のネガティブフィードバックについてサポートお願いします バイヤ...

(100% 完了) 終了
sunluck sunluck - 11ヶ月前
6 0 0

coconeは、観葉植物をモチーフとした事務用ハサミです。職場やリビングに置いておくだけで癒されるような気分になり...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 11ヶ月前
2 0 0

According to your request you for additional information ...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
3 0 0

Regarding the product in question (product ID 98938485), ...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
2 0 0

新商品もこもこイタリーウールロンパース トップス部分には、イタリア製のパイルジャージ素材を使用し、羊のようなふん...

(100% 完了) 終了
jarvis jarvis - 11ヶ月前
4 0 0

Dear BOO Thank you for your reply. According to your requ...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 11ヶ月前
5 0 6

・クルマでの移動もWi-Fi接続 ・Wi-Fiで移動をもっと楽しく！旅とドライブを快適に！ ・片道利用は県内での返...

(100% 完了) 終了
8thjoule 8thjoule - 12ヶ月前
4 0 0

予定を変更して木浦（Mokpo）でもう一泊します。木浦のホテルを2泊で予約していただけますでしょうか？（11/5と...

(100% 完了) 終了
hiro26 hiro26 - 12ヶ月前
3 0 0

日本刀デザインのはさみです。日本の有名な刃物の産地の岐阜県関市の刃物職人が1本1本丁寧に刃付けを行っており、硬い素...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 12ヶ月前
2 0 0

Tags