na (natsukio) — Translations
ID Verified
Over 12 years ago
Canada
Japanese (Native)
English
French
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English ★★★★☆ 4.0 | |
Original Text
あなたはいつになったら私の荷物を出荷するのですか? |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
paypalにて支払いました。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
・ドタキャン防止の為にリマインダーメールを頻繁に出すので、自動化できればうれしい(※実装済) ・自社主催、関係者主催のイベント情報を自動的に自社サイトに掲載するようにしたい(※実装済) |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
何度メールしても、返信がありませんが、これ以上誠意のない態度を続けるのであれば、paypalにクレームを報告します。24時間以内に必ず連絡してください。 |
Translation |