Notice of Conyac Termination

mayustardust Written Reviews

4.6 1 reviews
ID Verified
About 10 years ago
Japan
Japanese (Native) English
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
mayustardust rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
17 May 2015 at 23:16
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
17 May 2015 at 23:21
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
17 May 2015 at 23:24
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
17 May 2015 at 23:23
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
04 Apr 2015 at 23:08
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Apr 2015 at 23:09
Comment
良いと思います。
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
04 Apr 2015 at 23:11
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
15 Feb 2015 at 20:24
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
15 Feb 2015 at 20:24
mayustardust rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
15 Feb 2015 at 20:27
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 20:46
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 20:43
Comment
いいと思います。第二部はPART 2としても良いと思いました。
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 20:49
mayustardust rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 20:51
Comment
公開はReleased, unveiledなどの単語の方が自然の様に感じます。
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:27
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:40
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 20:55
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 18:30
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:00
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
15 Feb 2015 at 21:11
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
13 Feb 2015 at 08:20
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 21:35
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:47
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:43
mayustardust rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Feb 2015 at 19:46