Chris Ishii (bluejeans71) — Received Reviews
ID Verified
About 8 years ago
Male
40s
Japan
Japanese (Native)
English
Business
50 hours / week
Contact Freelancer
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
28 May 2016 at 16:43
|
|
Comment Good. |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
29 May 2016 at 22:47
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 May 2016 at 19:22
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 May 2016 at 07:08
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
31 May 2016 at 10:52
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
29 May 2016 at 00:28
|
|
Comment とてもいいと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
15 Oct 2018 at 13:14
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
22 May 2016 at 11:27
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
23 May 2016 at 14:17
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 May 2016 at 11:23
|
|
Comment Great work! |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 Oct 2018 at 08:49
|
|
Comment 正確に翻訳されてます。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 May 2016 at 21:11
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Apr 2019 at 19:59
|
|
Comment 正確な訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
13 May 2016 at 07:54
|
|
Comment 良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 Jun 2016 at 10:08
|
|
Comment Great work! |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2016 at 15:19
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
23 Jun 2016 at 12:51
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2016 at 18:22
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
09 May 2016 at 19:34
|
|
Comment うまく訳されています |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
06 May 2016 at 11:41
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
06 May 2016 at 11:39
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
15 Apr 2019 at 16:44
|
|
Comment 大変いいと思います。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
05 May 2016 at 12:45
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
03 May 2016 at 12:36
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
03 May 2016 at 02:10
|
|