conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations

Public Translations - requests for public viewing. Currently, there are 94716 public requests available for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as Business, e-mail, E-commerce, Communication, ASAP, Article, Email, Music, Casual, Tech, Culture.

以前にお話しましたが、今回の注文からいつも送っていただいているPayPalのインボイスの他に、御社が作成したインボ...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - 3 days ago
2 0 2

Dear Translator, Please translate the following from Ja...

Japanese → Thai , 132 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - 7 days ago
2 0 1

“カオスの中の平和” バングラデシュの首都ダッカ。 この都市ほど“カオス”という言葉が似合う場所を私は知らない。 ...

(100% Completed) Completed
tkm_translate tkm_translate - 7 days ago
2 0 1

他のサイトでは、この商品を販売しています。客先が、友人のプレゼントで商品を購入したので、回収できないそうです。この...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - 8 days ago
4 0 0

Please translate the below: 9月は！Mercari祭 ※ディレクターコメント No...

Japanese → Thai , 218 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - 9 days ago
2 0 1

根据《企业会计准则》和《内控制度》的要求，基于相关债务人的实际情况，公司 2024 年 1-6 月核销其他应收款 ...

(100% Completed) Completed
yukke0212 yukke0212 - 10 days ago
2 0 0

色々と教えていただきありがとうございます。 では当日、LeeさんやTonyさんのお部屋が空いているかを佐藤さんに見...

(100% Completed) Completed
pota pota - 12 days ago
3 0 0

パッケージ毎の正確な数量での請求書を別々で発行してもらえますか??

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - 13 days ago
2 0 0

8/30について、お部屋を予約いただきありがとうございます。 9/1について、当日直接3階に上がって、空いていれば...

(100% Completed) Completed
pota pota - 14 days ago
2 0 0

発熱、咽頭痛、全身倦怠感を認めた。抗原検査が陽性、抗ウイルス薬を投与した。発熱、咽頭痛は数日で改善も全身倦怠感は残...

(100% Completed) Completed
rkrk0810 rkrk0810 - 19 days ago
2 0 3

私は今現在はバンドで演奏はしませんがたまに趣味でギターを弾いています。好きなバンドは主に90年代のイギリスのロック...

(100% Completed) Completed
teenvonz teenvonz - 20 days ago
2 0 0

先日はご対応頂きましてありがとうございます 先日イギリスのUPSから添付の請求書が届きました。 こちらの振り込みを...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - 20 days ago
2 1 1

Dear translator, Please translate the sentence below fro...

Japanese → Thai , 194 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - 21 days ago
2 0 1

私たちはこれまでebayで 多くのバイヤー様に満足して頂いております。 そしてこれからも素晴らし商品、最善のサービ...

(100% Completed) Completed
sunluck sunluck - 22 days ago
2 0 1

こちらのリクエスにアドバイスをお願い致します。 追跡情報では配達済になっていますが まだ商品を受け取ってないと主張...

(100% Completed) Completed
sunluck sunluck - 22 days ago
3 0 1

Dear all, Please translate the below: Rakuten Rakuma に...

Japanese → Thai , 237 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - 23 days ago
2 0 3

私たちはあなたの物作りのお手伝いをする事が出来て、嬉しく思います。 ぜひ楽しいハンドメイドの時間をお過ごしください...

(100% Completed) Completed
natsukiii natsukiii - 24 days ago
2 0 0

私の娘はアレルギー性鼻炎のため常時抗アレルギー剤を内服しています。（状態は良好です） また牛乳に対して軽度の食物ア...

(100% Completed) Completed
yoshi5963 yoshi5963 - 25 days ago
2 0 0

私があなたに最も感謝したいことは、あなたが私にくれたプレセントが私をこれまで支えてきてくれたということです。私はい...

(100% Completed) Completed
mana87 mana87 - 26 days ago
2 0 2

書類の中で何を記入したら良いのか分からない部分があります Entry Type (full or SDCP) D...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - 28 days ago
2 1 1

龙泰公司系本公司与福建漳龙集团有限公司于 2024年5月共同投资成立的一家供应链贸易公司，注册资本 10,000 ...

(100% Completed) Completed
yukke0212 yukke0212 - about 1 month ago
2 0 0

私達3人のカスタマイザーがHWの同じ車種をカスタムしました。 それぞれが個性を活かした作品に仕上がりました。 こ...

(100% Completed) Completed
masaki0407 masaki0407 - about 1 month ago
2 0 1

ちょっとした時間にいつでもどこでも美味しく食べられるおつまみです。

(100% Completed) Completed
ikedaakio ikedaakio - about 1 month ago
2 0 0

Dear translator, Please translate the sentence below fro...

Japanese → Thai , 108 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - about 1 month ago
2 0 1

五矿钢铁委托五矿物流江苏有限公司对货物进行监管，物流江苏与无锡市港务有限责任公司（以下简称“港务公司”）签订《仓储...

(100% Completed) Completed
yukke0212 yukke0212 - about 1 month ago
2 0 0

Tags