Notice of Conyac Termination

Ayumi (ayumi3) Written Reviews

4.9 7 reviews
ID Verified
Almost 10 years ago
Japan
Japanese (Native) English
Business Law technology
Contact Freelancer
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
ayumi3 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
27 May 2015 at 14:08
ayumi3 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
26 May 2015 at 20:42
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
29 May 2015 at 15:53
ayumi3 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
26 May 2015 at 15:58
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
26 May 2015 at 16:07
Comment
とても丁寧で読みやすいです。
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
01 Jun 2015 at 16:47
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
01 Jun 2015 at 14:07
Comment
読みやすくて正確な翻訳だと思いました。
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
27 May 2015 at 14:23
ayumi3 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
22 May 2015 at 21:06
ayumi3 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
27 May 2015 at 15:06
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
11 Jun 2015 at 18:04
Comment
本格使用など参考になる日本語訳だと思いました。
ayumi3 rated this translation result as ★★★ English → Japanese
12 Jun 2015 at 12:02
ayumi3 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
12 Jun 2015 at 11:59
ayumi3 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
12 Jan 2016 at 15:33