conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 954

Hello, I see at the bottom of your auction (which I am v...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - over 8 years ago
3 1 1

私は商品の配送を代行会社に依頼しているので状況を確認した 君が代金を支払った後に、私は代行会社に商品発送の指示を行...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - over 8 years ago
3 1 1

Change.orgスタッフ様 私の間違い、無知で大変ご迷惑をおかけしました。これでキャンペーンを進めることができ...

(100% Completed) Completed
oneearth oneearth - over 8 years ago
5 0 0

商品はすでにアメリカに送られています。私は日本人で英語を話す事が出来ないので、配送を止める事ができません。 なので...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - over 8 years ago
2 0 0

ご連絡頂いた以下のURLにアクセスを試みましたが このようなメッセージが表示され、ページを開くことができません。 ...

(100% Completed) Completed
p_kenji p_kenji - over 8 years ago
2 0 0

Dear Daniel We are very sorry to have troubled you with ...

English → French , 717 letters
(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
2 0 0

We don't have any form for that. I think it's quite simpl...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

この度は商品ご購入頂きありがとうございます。 商品を発送しましたのでご連絡致します。商品到着まで楽しみにお待ちくだ...

(100% Completed) Completed
kurokenster kurokenster - over 8 years ago
3 0 0

この度は商品ご購入頂きありがとうございます。 商品を発送しましたのでご連絡致します。商品到着まで楽しみにお待ちくだ...

(100% Completed) Completed
kurokenster kurokenster - over 8 years ago
2 0 0

この度は商品ご購入頂きありがとうございます。 商品を発送しましたのでご連絡致します。商品到着まで楽しみにお待ちくだ...

Japanese → French , 141 letters
(100% Completed) Completed
kurokenster kurokenster - over 8 years ago
2 0 1

この度は商品ご購入頂きありがとうございます。 商品を発送しましたのでご連絡致します。商品到着まで楽しみにお待ちくだ...

(100% Completed) Completed
kurokenster kurokenster - over 8 years ago
2 0 0

THE WATCH IS NOT A FER00014. DON'T TRY TO DECIEVE AND/OR ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
3 0 0

代替商品を発送させて頂く事にご了承頂きありがとう御座いました どちらもの商品も定価はほぼ同じです（お送りする商品は...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - over 8 years ago
3 0 0

私は（商品名）のＵＳ８サイズを購入したいのですが、表記しているサイズがＵＳサイズ又はＵＫサイズのどちらで表記してい...

(100% Completed) Completed
yfnym yfnym - over 8 years ago
2 0 0

Hi, do you mind sending me some detailed photos of the ca...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
2 0 0

pouvez vous renvoyer le colis j ai appeler chrono post e...

French → Japanese , 117 letters
(100% Completed) Completed
takayuki14 takayuki14 - over 8 years ago
2 0 0

大切なお客様へお知らせ 今年のお取引本当にありがとうございました。 日本の商品やサービスをお客様に提供できて光...

(100% Completed) Completed
kokonatsu0113 kokonatsu0113 - over 8 years ago
4 0 0

名前と住所変更の用紙は全て私達が作った方がいいですか？それとも貴方が作ってそれに署名とスタンプを押した方がいいです...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

ただし、この作品の投稿以前にも「フラワーベースの水質を保つ」アイデアは多く投稿されており、それらがfujimomo...

Japanese → English , 2069 letters
(100% Completed) Completed
trinus trinus - over 8 years ago
19 1 2

When we inform to government, the information they agreed...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

Product is New. We ship this product within 5 business da...

English → French , 684 letters
(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
2 0 2

貴方の欲しいサイズUS8.5を確認しました。 大変申し訳ございませんが、日本では年末年始の休暇に入ります、アイテム...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 8 years ago
2 0 0

Ya encontré en una publicación sería así si le sirve de r...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 8 years ago
3 1 0

Desconozco cual sea la medida en Japón pero en us28.5 que...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 8 years ago
3 1 0

輸入と輸出会社はaaa Co.,Ltdと言う新会社の為政府から出る書類は先程送った物だけになります。bbb Co,...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

Tags