Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 409

先日お母さんにタレコミがあって、どうやらボクのいちごが地元で超人気のスーパーで売ってると。 で、じいちゃんとおば...

(100% Completed) Completed
lark_my lark_my - over 6 years ago
2 0 0

あなたはAのサイトに載っている、B商品を持っていますか？ これから私はいつも買っているCの他にもあなたからの購入ア...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
3 0 0

こんにちは。 私はあなたの製品がとても大好きです。 あなたの製品はとってもデザインが素敵ですし、機能的なので最...

(100% Completed) Completed
takanori-suzuki takanori-suzuki - over 6 years ago
3 0 6

I will buy it at $ 59.90. Is payment OK with Paypal? Plea...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
4 0 0

①領収書の発行をお願いします。その領収書には以下事項を記載願います。 ・商品名 ・単価 ・個数 ・合計金額 ・御社...

(100% Completed) Completed
tatsuhikokuyama tatsuhikokuyama - over 6 years ago
2 0 0

ame 注文のキャンセルをしていますので、 Paypalの請求を取り消してください。 担当者は"Tage Hil...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 6 years ago
4 0 0

2D から3D Designを作成可能な人材を探しています。 製品はABSプラスチック製の子供向けトランシーバーで...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 6 years ago
3 0 0

①この後決済します。 ②Invoiceに下記事項を記載して下さい。 ・商品名 ・単価 ・個数 ・合計金額 ・御社...

(100% Completed) Completed
tatsuhikokuyama tatsuhikokuyama - over 6 years ago
3 0 0

こんにちは 私はﾌﾛﾘﾀﾞのMYUSという転送業者に個別の住所を与えられています。 この住所に配送したいと思って...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
3 0 0

Rebanga Shin-Osaka east.　 2-1-3,higasinakajima,higasi-yod...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 6 years ago
6 0 0

相手への返信文 I will buy 10 pieces, please pay this e-mail addr...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 3

内容を確認しましたが、以前Invの金額が間違えて発行されていた時の差額分のようです。 正しい金額でお支払しておりま...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - over 6 years ago
4 0 1

送ってもらったキーワードだけだと、範囲が広すぎて何を探せばいいのかわかりません。 具体的なキャラクター名などを指定...

(100% Completed) Completed
akira_1203 akira_1203 - over 6 years ago
5 0 0

しかしながら、どの製品も日本では競合が多く、利益を出すのが難しいです。 とくにチューブトレーニングの製品は、中国人...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 6 years ago
2 0 0

最近引っ越したのですが、香港の銀行からの手紙が香港に戻ってしまい銀行口座を ロックされてしまいました。解除に一週間...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 6 years ago
4 0 0

はじめまして。 田中の代わりに台北に来ました荒井と申します。 本来は、田中とお会いしていただきたかったのですが...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
2 0 0

なぜか送金が完了しなかったので、今銀行に問い合わせをしてやり取りをしています なので少し待っててもらえますか？ も...

(100% Completed) Completed
slainte slainte - over 6 years ago
4 0 0

前回 100個 発注したが、今回は発注する事ができないそうです。その理由は、他者から 安いオファーが来て、既に発注...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 6 years ago
2 0 0

Attached you will find the last invoice that we’ve just ...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - over 6 years ago
3 0 0

I would like to know if you make specific analyzes on the...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - over 6 years ago
2 0 0

1) レジャーにもビジネスにも適したミッドスケールホテル 2) フロントで差し上げます。

(100% Completed) Completed
nakanoyousuke nakanoyousuke - over 6 years ago
2 0 0

Twilight Guitarsさんﾒｰﾙを返信してくれてありがとう. あなたから購入した商品は別の商品でこの商品...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
3 0 0

Welcome back Shunsuke! Yes, we do have 099-2046-000 and w...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
5 0 2

JE N'ARRIVE PAS A ME METTRE SUR L'ARTICLE QUE J'AVAIS COM...

French → Japanese , 287 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 6 years ago
2 0 0

Hi Kotaro We have seen that you always use the same Mail...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
2 0 0

Tags