Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] I do not why, but the money transfer was not completed, so I am asking to the...

3_yumie7 Translated by 3_yumie7
I do not why, but the money transfer was not completed, so I am asking to the bank to deal with the issue.
So could you wait for a little while?
I is possible that the payment will be completed only in the beginning of the next week.

I asked the way to save the fee to the bank and an adviser, but the regulation to transfer money to overseas is strict in Japan and it seems that PayPal is the best way for that.
So I will charge the half of the fee and commission received that you will have to pay. What do you think?

May I list your gifts to the charity for earthquake and typhoon damages?
User's Request Text



Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:

Translation Language

Translation fee

Translation time
9 minutes

Starter (High)

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 121,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)