conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3236

こんにちは。△△ 支払いの確認ありがとうございます。 商品の発送が完了したら、 トラッキングナンバー...

(100% Completed) Completed
knights78 knights78 - over 12 years ago
2 0 0

If your credit card payment could not be completed, the i...

(100% Completed) Completed
kenkichi96 kenkichi96 - over 12 years ago
2 0 0

Reason for cancel transaction request: The seller did not...

(100% Completed) Completed
junichi junichi - over 12 years ago
2 0 0

Showcases It's important that we don't become product-...

(100% Completed) Completed
cony_ac713745356 cony_ac713745356 - over 12 years ago
2 0 0

私は日本でバイク販売店を経営しているAMUSE MOTOR VEHICLEの姫田といいます。 USヤマハのア...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

To put our philosophy into action, it was important to co...

(100% Completed) Completed
cony_ac713745356 cony_ac713745356 - over 12 years ago
2 0 0

店舗からのシャツ追加オーダーは、昨日僕がメールで送信した内容だけです。なぜなら、弟からメールで送信したオーダー内容...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 12 years ago
2 0 0

今回は商品を送るのがとても遅いので返金してください。

(100% Completed) Completed
kaccotea kaccotea - over 12 years ago
2 0 0

7 Social Media Predictions for 2012 With the year of 2...

English → Japanese , 5730 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
21 9 5

一緒にコワーキングを盛り上げていきましょう。カラフルな椅子が素敵です。パワーポイントも使えます。世界地図が書かれた...

(100% Completed) Completed
soheiyagi soheiyagi - over 12 years ago
1 0 0

6 Startups to Watch in 2012 An Olympic games, a U.S. p...

English → Japanese , 5970 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
20 3 3

1月9日にメールし、返信では次の日にUSPSで郵送する旨をもらったが、約1週間経った今でも商品が届きません。オーダ...

(100% Completed) Completed
anandamide anandamide - over 12 years ago
3 1 0

この調査から出された諸要件を整理し，配色要件に重点を置いた．また，機器を操作する上での配慮点を決めてプログラムを組...

(100% Completed) Completed
jian jian - over 12 years ago
2 3 3

ご連絡ありがとうございます。 早速、商品を注文しました。 また商品が入荷しましたらご連絡頂けると幸いです。 ...

(100% Completed) Completed
rune rune - over 12 years ago
4 0 0

プラスチック制のプラモデルの商品なので、厳重に梱包して、破損が無いように発送して下さい。以前、違う業者で破損した商...

(100% Completed) Completed
junkino junkino - over 12 years ago
3 0 1

Hi shibutaniyutaka, grescal34 recently opened a cancel...

(100% Completed) Completed
conyacytk conyacytk - over 12 years ago
2 1 0

Dear hayato-sano, Dear friend, Thank you for your mes...

(100% Completed) Completed
hayatosano hayatosano - over 12 years ago
2 0 0

私には兄と協力して○○という玩具店を東京に出店する計画があります。 現在は暫定的にオンラインモールに出店中です。...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - over 12 years ago
3 0 1

初めまして、私は御社の製品の大ファンである○○と申します。 私は以前より行きたかった○○に、２月中旬に行くこ...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - over 12 years ago
2 0 1

こちらの商品は錫（スズ）でできているので折り曲げることができます。やわらかい錫（スズ）の特徴を最大限に生かした商品...

(100% Completed) Completed
gatgati gatgati - over 12 years ago
2 0 0

今回の落札者です。 クリストフルの刻印が写真ではわかりにくいのですが、 正式のクリストフルの刻印が、スプー...

(100% Completed) Completed
machida88 machida88 - over 12 years ago
2 1 1

9200ドルの請求書を３つにわけて送ってください。 $3000 $3000 $3200 ３枚のクレジットカード...

(100% Completed) Completed
hiroshi10310255 hiroshi10310255 - over 12 years ago
2 0 0

artdevivre01 殿 今回、クリストフル製という表題で、それえお信用してボタンをおしてしましまし...

(100% Completed) Completed
machida88 machida88 - over 12 years ago
1 2 0

光軸がまったくあいません。 同じ商品を一つ所有していますので この商品がいかに不良在庫なのかは明らかです。 ...

(100% Completed) Completed
tomohiko tomohiko - over 12 years ago
2 0 0

Forex Capital Fund is a Referring Agent and Introducing B...

(100% Completed) Completed
peanweb peanweb - over 12 years ago
2 1 0

Tags