Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native English ] Hello. △△ Thank you for confirming my payment. Once you have finished ...
Original Texts
こんにちは。△△
支払いの確認ありがとうございます。
商品の発送が完了したら、
トラッキングナンバーをできるだけ早く必ず送信してください。
商品の到着を心待ちにしています。
○○より
支払いの確認ありがとうございます。
商品の発送が完了したら、
トラッキングナンバーをできるだけ早く必ず送信してください。
商品の到着を心待ちにしています。
○○より
Translated by
bean60
Hello. △△
Thank you for confirming my payment.
Once you have finished shipping the item, could you send me the tracking number as soon as possible?
I am eagerly waiting for the item to arrive.
〇〇
Thank you for confirming my payment.
Once you have finished shipping the item, could you send me the tracking number as soon as possible?
I am eagerly waiting for the item to arrive.
〇〇