Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3137

I do sincerely apologize but as long as the order is not ...

(100% Completed) Completed
tomohiko tomohiko - over 12 years ago
2 0 0

Please note it is extremely important for you to fill ou...

(100% Completed) Completed
taisuke taisuke - over 12 years ago
2 0 0

出荷ありがとうございます。 送料200ドルの追加、わかりました。 商品を受け取ったら送金します。 折り返...

(100% Completed) Completed
jajack jajack - over 12 years ago
4 0 0

間違った住所にアイテムを発送してしまい申し訳ありません。 あなたの住所宛に同じアイテムを再度，EMSで送りなおし...

(100% Completed) Completed
t_matsuk t_matsuk - over 12 years ago
2 0 0

私のサービスはいかがでしたか？届いた商品の状態はいかがでしたか？ もしよければ、感想を聞かせてください！ また...

(100% Completed) Completed
studioshuca studioshuca - over 12 years ago
2 0 0

注文した３０個のうち、１個しか受け取っていません。 残りはどうなっていますか？ すぐに返信をください。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 12 years ago
2 0 1

私は日本まで商品を輸送する際に1度、フロリダの転送業者に商品を送ってもらい、そこから日本に再度送る形をとっています...

(100% Completed) Completed
toratarou77 toratarou77 - over 12 years ago
2 0 0

脳の深い場所が "何か" に反応する 山本基(Motoi Yamamoto)による「塩」で作られた巨大な迷路...

(100% Completed) Completed
coodoo coodoo - over 12 years ago
2 0 0

Replace Universities People are all over this idea lat...

(100% Completed) Completed
lionfan lionfan - over 12 years ago
3 0 1

骨と筋肉を強化し骨粗鬆症を改善と予防する骨骨体操　　　 作詞　長谷愼一／阿里耶　　　作曲　藤原　いくろう　　　　...

(100% Completed) Completed
kotukotu kotukotu - over 12 years ago
5 1 0

発送状況を確認すると時計は明日にでも届きそうですね。 商品が未開封の場合には、交換にも対応します。 そ...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - over 12 years ago
3 0 1

今回のお客様は新しい薬剤を使用するにあたり、NOBを乳幼児に使用したいそうです。 私自身、NOBを乳幼児に使用し...

(100% Completed) Completed
reonikaketemisa reonikaketemisa - over 12 years ago
2 0 0

先日は、丁寧なご回答をいただきましてありがとうございました。 今日は、また質問がありメールをさせていただきました...

(100% Completed) Completed
reonikaketemisa reonikaketemisa - over 12 years ago
2 0 0

人口動態により高齢化すればまたそれによる製品やサービスのイノベーションをするのが日本人ではないだろうか。世界一とも...

(100% Completed) Completed
ikuosogawa ikuosogawa - over 12 years ago
2 1 0

日本のGDPに占める外需依存は戦後から高度成長を経てもまったく変わらない。 常に１０％程度であり、基本的には内需...

(100% Completed) Completed
ikuosogawa ikuosogawa - over 12 years ago
3 1 2

はじめまして。 知人の紹介で御社のウェブサイトを拝見しました。 御社の商品に大変興味があります。 サンプ...

Japanese → French , 189 letters
(100% Completed) Completed
activelife activelife - over 12 years ago
2 0 0

We would like to proceed with the mobile site and applica...

(100% Completed) Completed
e2seya e2seya - over 12 years ago
3 0 9

またフランスの製造者の住所と名前、TEL、 フランスの製造所の住所と名前、TELも教えて下さい。　 本当に困っ...

Japanese → French , 165 letters
(100% Completed) Completed
ryouma528 ryouma528 - over 12 years ago
1 0 0

しかし日本の代理店では証明文は発行してもらえず、税関の話でもフランスの製造元の証明文が必要との話でした。 書...

Japanese → French , 210 letters
(100% Completed) Completed
ryouma528 ryouma528 - over 12 years ago
1 0 0

日本の税関の話では 1.Le Creuset Cast Iron Casseroleのシリーズはサイズや外観...

Japanese → French , 214 letters
(100% Completed) Completed
ryouma528 ryouma528 - over 12 years ago
1 0 0

初めまして。ふくおまさのり、といいます。日本からです。 私はAmazon.co.ukより沢山のLe Creu...

Japanese → French , 147 letters
(100% Completed) Completed
ryouma528 ryouma528 - over 12 years ago
2 0 0

Hello, ive noticed that you have purchased a Manta Ray tu...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

プロフェッショナル200・ダイバー・7C43-6010 デイデイト表示・200ｍ防水・逆回転防止ベゼル 自...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - over 12 years ago
2 0 0

こんにちは。私はこちらで買い物をしたいと思っている日本人です。インターナショナルシッピングの場合、＄300以上送料...

(100% Completed) Completed
cplanning cplanning - over 12 years ago
2 0 0

こんにちは。 私の名前は●●です。 私はTOKYO Mineral Show 2011で、あなたの...

(100% Completed) Completed
kou2012 kou2012 - over 12 years ago
3 0 0

Tags