conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 302

ご連絡ありがとうございます。 お客様のご注文は商品発送前にキャンセルしているため、通常、クレジットカードなどへの...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
2 0 0

私が言っているのはそういうことではありません 写真をよく見てください 人形の下まつげの植え込みの幅、間隔が均一では...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
3 0 4

同じ素材(まつげ)を使ってください 日本のお客様はこの写真を見て、完全に同じものを受け取れると信じて大金を払ってい...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
3 0 0

何度も申し訳ないんだけど、工場に目の追加購入が可能か聞いてくれないですか？ というのも、他で取引している販売者は目...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
3 0 0

Last time, Ms Tho is the interpreter. She is my friend's ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

ご注文いただいた商品は、在庫が切れたため、仕入れ業者に問い合わせを行っておりましたが、仕入れ業者から、商品の調達は...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
4 0 0

このたびは当ストアの商品をご購入くださいましてありがとうございます。 私はお客様に発送した商品が破損で返ってきてし...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - almost 9 years ago
3 0 0

カートンボックスのスタンプの件、それで大丈夫です。 23日から28日までベトナムに行きます。 通訳の手配をお願いします。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

Please confirm: - We can use green ink as in the picture...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

お問合せありがとうございます。 送料が高額だった為に購入をキャンセルされたのだと思っていました。申し訳ございません...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 9 years ago
4 0 0

親愛なる、ロジャーへ あなた方の製品の送金を完了しました。 どうか、あなたの口座をチェックして頂き、ご確認のメー...

(100% Completed) Completed
sawait sawait - almost 9 years ago
2 0 0

オリーブオイルでへその色は落ちませんでした この人形も乳首とへそが濃いピンクではありませんか？ この写真に忠実な肌...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
3 0 0

②ジグザグ縫い ③ランニングステッチ ④バリオーバーロック ⑤ストレッチステッチ ⑥ユニバーサルステッチ ⑦ギ...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 9 years ago
2 0 1

スイス ベルニナ製の、とても有名なコンピューターミシンです。 家庭用とは思えないほどパワーがあり、これ１台で実用縫...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 9 years ago
3 0 0

急いでいるので、それだけすぐに送ってくれますか？

(100% Completed) Completed
hamess hamess - almost 9 years ago
2 0 0

乳首の色も写真と全く違うピンクですし、へそに色もついています(写真ではへそに色はついていません) 見た目が違うとい...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
2 0 0

商品を受け取りました なんと言いますか...頭が痛いです 顔は目の大きさが違うと感じます 下まつ毛の植え込みは間隔...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
2 0 0

Ms Huyen confirmed that the last date to produce is 25th....

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

今日撮った写真を添付いたします。右側に写っているのが破損商品です。商品が到着した時には容器がもっと極端に曲がってい...

(100% Completed) Completed
masajp masajp - almost 9 years ago
3 0 2

生産期間は10日〜15日と聞いていますが、それでは工場訪問の予定が立てられないため、ある程度の仕上がり日を確定して...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
4 0 0

目の追加購入はできますか？1セットいくらで、目の写真リストはありますか？ 頭だけ追加購入できますか？その場合いくら...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
2 0 2

今回送ったリストで在庫があるものは 請求書を下さい。（リストの価格でOKですね？） すぐに支払いますので直ちに送っ...

(100% Completed) Completed
kenjoy-kikuchi kenjoy-kikuchi - almost 9 years ago
2 0 0

（普通煎茶は30～60秒。深蒸し煎茶は60～120秒） 蒸し時間が長いことで、茶葉の細胞が通常のお茶より 破壊され...

(100% Completed) Completed
uchiyama1005 uchiyama1005 - almost 9 years ago
2 0 0

利尿作用、虫歯予防、抗菌作用等 様ような生体調節機能があることが明らかにされています。 ●他の抹茶と弊社の抹茶の...

(100% Completed) Completed
uchiyama1005 uchiyama1005 - almost 9 years ago
2 0 0

茶畑にオーガニック肥料をまき、健全な土作りから始まるので、 害虫や病気が格段に減り、抗酸化能力（カテキン等の有効成...

(100% Completed) Completed
uchiyama1005 uchiyama1005 - almost 9 years ago
2 0 0

Tags