conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2932

欠品について 先日購入したデロンギコーヒーメーカー（トラッキングナンバーXXXXXXX）ですが、昨日、転送会社から...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - about 12 years ago
2 0 0

Hello, I am sorry for the problem you are having. ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

わかりました。そしたらペイパルに40ドル返金の上商品を発送してください。 わざわざ、連絡頂きましてありがとうございます。

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 12 years ago
2 0 0

Hi Kodaira. Many times I want to apologize that the produ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

We regret to inform you that your recent order has been c...

(100% Completed) Completed
kayo1004 kayo1004 - about 12 years ago
2 0 0

I thought I'd top off the batteries before sending it out...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 12 years ago
2 0 0

Please say me what you prefer : do I have to write in Eng...

(100% Completed) Completed
publicgarden publicgarden - about 12 years ago
2 0 0

先日より、何どもご連絡させていただいてますが、ご返信いただけません。全く音が出ないので 昨日、修理をお願いしました...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 12 years ago
2 0 0

私は、日本で販売をしたい商品を探しています。 扱いたい商品を探している中で、御社のウェブサイトを発見し、 興味が...

(100% Completed) Completed
kusakabe kusakabe - about 12 years ago
2 0 1

○○とのことですが ○○で２個届いています。 確認お願いします。 ○月○日に○○を購入した○○と申します。 キ...

(100% Completed) Completed
masakisato masakisato - about 12 years ago
2 0 0

わたしゎケアンズかゴールドコーストかグレートバリアリーフにいきたいと考えています。気球に乗ったり、海にいったり、列...

(100% Completed) Completed
muu_cyuu muu_cyuu - about 12 years ago
2 0 1

Report: Tencent Invests in Android ROM Maker, Hints at QQ...

English → Japanese , 1682 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
6 0 0

WARNING:::: WHEN INSTALLING THE BAR AND CHAIN, PLEASE MAK...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

先日は多くの注文をいただきありがとうございます。 商品の発送についておまたせしています。 今回は思いの外、多く...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - about 12 years ago
2 0 0

あまり詳細がわかりませんが、もちろんすばらしいことだと思いますよ！ 場所はどこで開催する予定なのですか？ メキシコ...

(100% Completed) Completed
kakuunohito kakuunohito - about 12 years ago
2 0 0

We are a national company and have a warehouse in Florida...

English → Japanese , 1598 letters
(66% Completed) Some Expired
hiroyasutaguchi hiroyasutaguchi - about 12 years ago
4 0 0

私は急いで商品を購入したいです。 商品Aを24個（1032ドル）と商品Bを12個（1080ドル）購入します。 ...

(100% Completed) Completed
aripo905 aripo905 - about 12 years ago
2 0 0

今回は2つ問題を報告します。 Aのjib back sectionsをつなぐパーツがありません。 送付した画像...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - about 12 years ago
2 0 0

分かりました。今週末ですね！ それでは、トラッキングナンバーの連絡よろしくおねがいします。 早く商品が欲しいので、...

(100% Completed) Completed
ikachopper ikachopper - about 12 years ago
2 0 0

作業を始める前にこの指示書を最後まで読んでください。 このビジネスの考え方としては、私がリストにした商品を、 マ...

(100% Completed) Completed
yukikamiya20 yukikamiya20 - about 12 years ago
3 0 0

cracks or signs of wear.

(100% Completed) Completed
hiro2012 hiro2012 - about 12 years ago
2 0 0

こんにちは。 今日、ビンディングが10個届きました。 2点問題があります。 Purofile Intec　1...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
3 0 0

返事に時間がかかり申し訳ありませんでした。あなたの輸送業者で東京まで輸送してください。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

hi Jun, i apologize that your order will be on hold to be...

(100% Completed) Completed
ikachopper ikachopper - about 12 years ago
2 0 0

We’re sending the best of our best to London 2012 Follow ...

(100% Completed) Completed
ttch ttch - about 12 years ago
2 0 0

Tags