conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2878

現在今回開発する仕様の詳細を確認しております。 開発のテスト環境を添付の図ように考えておりますが、 このようなス...

(100% Completed) Completed
dragontiger dragontiger - about 12 years ago
2 0 0

HTML5をベースとしたマルチデバイス対応型のアプリケーションプラットフォームの活用可能性

(100% Completed) Completed
tmsy24 tmsy24 - about 12 years ago
2 0 0

1.CLASSIC 1700S' STYLE SILVER MOTIF SEE THROUGH DESIGN ME...

(100% Completed) Completed
jptr04 jptr04 - about 12 years ago
2 0 0

転送会社から上記の様なメールが届きました 何度言っても通じないので申し訳ないですが商品を送りますので 返金して頂け...

(100% Completed) Completed
syouko syouko - about 12 years ago
2 0 0

返事が遅くなってしまい申し訳ございません。 あなたのメッセージは受け取りました。 現在発送の準備をしています。 発...

(100% Completed) Completed
yukikamiya20 yukikamiya20 - about 12 years ago
2 0 1

Hello, sorry to message you again but have you received m...

(100% Completed) Completed
yukikamiya20 yukikamiya20 - about 12 years ago
2 0 0

China Mobile Changes Shape, Separate Internet Company Com...

English → Japanese , 1781 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
6 0 0

返信ありがとうございます。 もし在庫がない場合は、スペシャルオーダーになりますか？ スペシャルオーダーになった場...

(100% Completed) Completed
king0909 king0909 - about 12 years ago
2 0 1

こんにちは。 セラーに確認しましたが日本への出荷に問題のある素材ではないそうです。 どうしてそれが問題のある商品だ...

(100% Completed) Completed
syouko syouko - about 12 years ago
2 0 1

How many helmets sold for the sale of the series there 2

(100% Completed) Completed
whiskeyn56 whiskeyn56 - about 12 years ago
2 1 0

I am writing to inform that our claims department has req...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 12 years ago
2 0 0

前から伝えているように、一向に商品が届きません。本当に送りましたか？トラッキングナンバーを教えてもらえないですか？...

(100% Completed) Completed
kawaitaro kawaitaro - about 12 years ago
2 0 0

2012/ 8/28　tendence 御社とのご縁　商談が出来たことに感謝いたします 親切な対応をありがとうご...

(100% Completed) Completed
ueharamiyuki ueharamiyuki - about 12 years ago
2 0 0

Industry Snapshot There were approximately 12,100 dental ...

(100% Completed) Completed
umitino umitino - about 12 years ago
2 0 0

Startup Eventifier Archives Your Events A huge event is ...

English → Japanese , 2181 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
5 0 2

China’s E-Commerce King Now Top in Daily Deals Too [CHART...

English → Japanese , 1670 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
4 0 0

こんにちは。 いくつか質問があります。 この商品の追跡番号教えてもらえますか？ この商品はとても急いでいて、荷物の...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - about 12 years ago
2 0 0

Table4 shows results for the Big5. Paired samples t tests...

(100% Completed) Completed
chocomi chocomi - about 12 years ago
2 0 0

Predictably,though,the women were more concerned about th...

(100% Completed) Completed
chocomi chocomi - about 12 years ago
2 0 0

Finally, authoritarianism was negatively correlated with ...

(100% Completed) Completed
chocomi chocomi - about 12 years ago
2 0 0

わかりました。ありがとう！ では１０月はお願いしますね！ 他に欲しい商品も来月じっくり話をしていきたいです。 では...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
3 0 0

I am unable to place an order with them for September - I...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 0 0

商品届きました。ありがとう。あなたの会社はどこになら送れますか？ティファニー久しぶり。あなたに質問があります。例え...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
3 0 0

200$でしたら問題ありません。 とりあえず今月＄220で１０個ほど確保できないでしょうか？ ９月２日にはお支払い...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 12 years ago
2 0 0

In its mild form, the life review is reflected in increas...

(100% Completed) Completed
wittman422 wittman422 - about 12 years ago
2 0 0

Tags