Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. If you do not have a stock in hand, will it be con...
Original Texts
返信ありがとうございます。
もし在庫がない場合は、スペシャルオーダーになりますか?
スペシャルオーダーになった場合、納期大体どれぐらいかかりますか?
もし在庫がない場合は、スペシャルオーダーになりますか?
スペシャルオーダーになった場合、納期大体どれぐらいかかりますか?
Translated by
yakuok
Thank you for your reply.
If you do not have a stock in hand, will it be considered as special order?
If it is taken as special order, roughly how long will it take to arrive?
If you do not have a stock in hand, will it be considered as special order?
If it is taken as special order, roughly how long will it take to arrive?