conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2784

いま、世界のMICEビジネスは成長基調にあります。中でも成長著しいアジアの国際会議開催件数は今後飛躍的に成長すると...

(100% Completed) Completed
toushis toushis - almost 12 years ago
4 1 2

Hair Option:Hair Applied or Hair in Bag.

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 12 years ago
2 0 0

Food Recommendation App Mines Weibo Data For Restaurant T...

English → Japanese , 1761 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
6 0 0

1. it was marked as a gift, so why it didn't pass the cus...

(100% Completed) Completed
hanaiji hanaiji - almost 12 years ago
2 0 0

Creep by Hiroshi Awai, is the reinvented line passed down...

(100% Completed) Completed
arupatino arupatino - almost 12 years ago
2 0 0

This t-shirt by Religion has been constructed in cotton. ...

(100% Completed) Completed
arupatino arupatino - almost 12 years ago
2 0 0

長谷寺（Hase-dera）は、外の紅葉が床に映り込む美しい「床紅葉（Yuka Momiji）」で有名です。

(100% Completed) Completed
dentaku dentaku - almost 12 years ago
2 0 0

トヨタイストについての質問です。 xx万円というのは、FOB価格という理解でよろしいですか？ 厳しい指値ですが、買...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - almost 12 years ago
2 0 0

10. 4 Ways Startups Can Leverage Employee-Owned Tech The...

English → Japanese , 1072 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
4 0 0

本日商品が届きました。 問題があります。 シルバーは30個注文しましたが、29個しか入っていませんでした。 写...

(100% Completed) Completed
publicgarden publicgarden - almost 12 years ago
2 0 1

We have good news for you. Your Order from 25.10.2012 01:...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - almost 12 years ago
2 0 0

1 返信をありがとうございます まだ送らないでください。 私は、顧客からお金をもらっていないのです。 もう...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - almost 12 years ago
2 0 0

Facebook was never optimized for social gaming The viral...

English → Japanese , 4943 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
18 2 0

Can Asia Take the Lead in the Next Generation of Social G...

English → Japanese , 3980 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
18 0 2

Fusing Photos and Voice, PaPa is the Perfect Social App (...

English → Japanese , 1862 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
5 0 0

Justin says that any app or game can already integrate wi...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
2 0 0

Tencent: WeChat App Has Gone Global, Now a Growing Ratio ...

English → Japanese , 4943 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 12 years ago
14 0 0

（商品Aは完売という連絡に対して）商品Aの件、了解しました。それでは注文から外してください。 また商品Bについては...

(100% Completed) Completed
mahalo4 mahalo4 - almost 12 years ago
2 0 0

I'm not sure what that means actually since I have never ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 12 years ago
2 0 0

1. What brands/ products are you interested in? 2. Tell...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 12 years ago
3 0 0

What led you to become a model on the cover of Kimono My ...

English → Japanese , 1201 letters
(100% Completed) Completed
xargs xargs - almost 12 years ago
5 0 3

私は今までに何度かあなたのお店で商品を購入したことがあります。 商品の発送後はいつも「Order Update」の...

(100% Completed) Completed
masayo masayo - almost 12 years ago
3 0 0

了解しました。 残りの商品を発送したら、すぐにトラッキングナンバーを送って下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
3 0 0

私たちは日本の小売業者です 本日届いた○○の商品は良い商品でした 発送も早く梱包も問題ありません、ありがとうござい...

(100% Completed) Completed
poptones poptones - almost 12 years ago
3 0 0

ご連絡有難うございます。 アメリカの住所は私の会社の住所です。 おそらく、私のアメリカの会社の住所から日本に送ると...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 12 years ago
3 0 1

Tags