conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2099

こんにちは いつもありがとうございます。 Hasegawaです。 今回、インボイスがないことが原因で輸送がス...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
2 1 0

商品パッケージ00-469-1179についてです。 商品を返送してください。その際の送料は負担します。 7ドルの...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
5 0 0

返信ありがとう リンク先のページは英語なのできちんと読むことができません この文章も翻訳してもらって書いてます た...

(100% Completed) Completed
tatakatan tatakatan - almost 11 years ago
3 0 0

メール頂きありがとうございます。 リストも拝見しました。 非常に多くの種類を扱っている事におどろきました。 支...

(100% Completed) Completed
goito goito - almost 11 years ago
4 0 0

AはJB62を基本に、ボディサイズ＆スケールを通常サイズから約85％にサイズダウンしています。重さは約4Kgです。...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 11 years ago
4 0 0

Hello, Thank you for your email. We are happy to inse...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
2 0 0

Thanks, but I don't feel comfortable with a PayPal paymen...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
4 0 0

私の質問は、 show detail 00-442-6423　は、商品が二つありますが、二つとも同じ商品ですか　と...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - almost 11 years ago
6 0 0

Reg. product quality : Our product quality is excellent. ...

(100% Completed) Completed
goito goito - almost 11 years ago
4 0 1

Hello, I did not still receive the parcel. I send you a m...

(100% Completed) Completed
sonson sonson - almost 11 years ago
4 0 5

I have received your application. Everything looks good h...

(100% Completed) Completed
satoru7 satoru7 - almost 11 years ago
2 0 1

Thanks for contacting us. I am sorry that your return was...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
3 0 3

Good Morning! Thanks for showing interest in our product....

(100% Completed) Completed
goito goito - almost 11 years ago
4 0 0

Good Morning! Thanks for showing interest in our product...

(100% Completed) Completed
goito goito - almost 11 years ago
3 0 0

分かりました。貴方の事を信頼します。 それでは、S,M,L３つのモールドを製作して下さい。 また、S,M,Lの指輪...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - almost 11 years ago
3 0 3

私たちからの提案です。 質の良い中古品があります。500ドルの商品ですが今回は下迷惑をお掛け致しましたので、お客...

(100% Completed) Completed
horimiyu horimiyu - almost 11 years ago
3 0 0

仮装の写真ないのかぁ　残念 私はどんな変な写真をみても大抵大丈夫！ 心は広いから。笑 そうだね。私たちは少し共通...

(100% Completed) Completed
mayumayu1024 mayumayu1024 - almost 11 years ago
3 0 0

商品が壊れてしまったのは、とても残念です。 日本の郵便局に補償の事を尋ねたら、EMSは保険適用があるとの事です。...

(100% Completed) Completed
horimiyu horimiyu - almost 11 years ago
2 0 0

大変ご丁寧な連絡を頂きまして誠ありがとうございました！私は日本に住んでいますので、受取りは別の者に頼んでいます。そ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
2 0 1

ご理解頂き、ありがとうございます。 お支払いができましたら、すぐにご連絡させて頂きます。 ご迷惑をお掛けして申...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 11 years ago
3 1 0

他の方が同じ質問していたらすみません。 管理画面のデモは見れますか？ 翻訳は全ての言語に対応していますか？中国語や...

(100% Completed) Completed
kalade4444ka kalade4444ka - almost 11 years ago
2 0 1

thank you very much for your email. That’s absolutely...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 11 years ago
2 0 1

いつもお世話になっております。質問です。本日商品届きましたが、今回、過剰なまでに梱包が大きいのはなぜでしょうか？添...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - almost 11 years ago
3 0 0

つまりSNSは、よりリアルで沢山の英語の知識を負荷なく、継続的に得ることが出来ます。 今回のSNSの使い方を含め...

(100% Completed) Completed
renaspot renaspot - almost 11 years ago
3 0 0

Gongとの8つ約束　 ・仕事を完了したら、都度上司に報告するべし ・スケジュールが遅れることがわかった時点で報告...

(100% Completed) Completed
naotika3 naotika3 - almost 11 years ago
2 0 1

Tags