Public Translations "Translation from German to Japanese " Page 20

ドイツ ①hallo haben sie das paket wieder bekommen? 残念ながら商品...

ドイツ Dear Friend, Is The Terminator 2: Judgement Day Bat...

Hallo, Kaffeemuehle erhalten. Vielen Dank fuer die schne...

ドイツ Weitere Angaben: Ihre Käuferin dieser Bestellung möch...

Mayaa Danquah, wir bestätigen hiermit, dass Sie einen Rüc...

Guten Tag Sie können mir das Paket nochmal zusenden. Das ...

Guten Tag Ich habe mich jetzt bei der deutschen Post in...

Guten Tag Die Bestellung meinerseits ist schon vor einige...

ドイツ Habe das Paket gestern bekommen! Mit freundlichen G...

ドイツ ①Habe soeben bei DHL angerufen. Der von Ihnen angegeb...

ドイツ ①Habe meine Bestellung bis heute nicht erhalten. Ich...

ドイツ heute habe ich einen brief bekommen vom zoll.... der ...

ドイツ Sehr geehrte Damen und Herren, der Produktbeschreibu...

ドイツ ① Bitte beachten Sie, dass diese Bestätigungen seit d...

So,das Gerät ist nun endlich angekommen.Aber ich muss sch...

Herzliche Grüße von Amazon.de. Wir haben einen Antrag ge...

ドイツ Bitte löschen Sie meine Bestellung. Ich möchte diese...

ドイツ ①Wir haben einen Antrag gemäß unserer A-bis-z-Garant...

ドイツG mit dieser E-Mail möchten wir Ihnen bestätigen, dass...

ドイツ aufgrund Ihrer Bestaetigung, dass Ihre Kontaktdaten ...

Ich möchte die Sendung nicht haben. Bitte erstatten Sie m...

ドイツ ① Wir haben Ihrem Verkäuferkonto die Berechtigung zum...

Nagelneu und ungeoeffnet. Wenn Sie sich fuer einen Expres...

ドイツ　 Shop N.Japanisches Geschäft mit exklusiven Artikeln...

Gebote Empfang ACHTUNG! das Auktionshaus bestätigt Ihnen...