conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail »
  4. E-commerce »
  5. Business

Public Translations "e-mail","E-commerce","Business" Page 18

Dear Masaaki Sando: Thank you for your email to Hammache...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - about 11 years ago
4 0 0

こんにちは。 明日支払いをしますが、発送はすぐ可能ですか？ 到着するまでに少し時間がかかるので、 出来る限り早く出...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - about 11 years ago
3 0 0

お買い上げありがとうございました。 一度お買い上げ頂くと会員になります。 会員登録をしますのでお誕生日を教えて下さ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 2

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% Completed) Completed
5843435 5843435 - about 11 years ago
2 0 1

When we ran your credit card as shown above is the info ...

(100% Completed) Completed
wataru8720 wataru8720 - about 11 years ago
2 1 0

Thank you for accepting our offer. We will send the item ...

English → French , 720 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

Hello, Thank you for your purchase. Shipping procedures ...

English → French , 1972 letters
(100% Completed) Completed
eiking_jp eiking_jp - about 11 years ago
3 0 0

Hello, Thank you for your purchase. Shipping procedures ...

English → German , 1972 letters
(100% Completed) Completed
eiking_jp eiking_jp - about 11 years ago
6 0 4

Thank you for your order. We are very sorry but the item...

English → French , 720 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 4

Dear Mr./Ms. XXXXX, Thank you for your order. We are ve...

English → German , 620 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - about 11 years ago
2 0 0

商品リストに無い物でも当社に問い合わせ頂ければ、迅速に対応可能です。 お気軽にご連絡下さい。

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - about 11 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 大丈夫です。 あなたのお店のお手間をかけたくないので、 私は2から3日は商品の発...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - about 11 years ago
2 0 0

Yes I double checked the tracking number and have no idea...

(100% Completed) Completed
shibook2 shibook2 - about 11 years ago
2 0 0

靴の発注をした日から、60日後に生産された商品が、工場から出荷できるとあなたは、言ってました。しかし、工場からは1...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - about 11 years ago
2 0 0

Dear yamahaya88102012, if you cant find another one just...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0

Hello Masaaki, Thank you for your inquiry. As we receiv...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - about 11 years ago
4 0 0

良い返事をありがとうございます。 まだ出品されていないアイテムも多くあると思いますが、 最低限、購入するアイテムを...

Japanese → French , 239 letters
(100% Completed) Completed
nissy nissy - about 11 years ago
2 0 0

ごめんなさい。 こちらの商品は新品は売り切れてしまい、中古しか在庫がありません。 しかし、状態は良いものです。...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 わたしから商品を購入してくれてありがとう！！ 残念なお知らせですが、配送会社のミスあなたの購入し...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
2 0 0
Japanese » Chinese (Simplified)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
前回送料をお聞きしたときには、およそ２０００元との事でしたが、詳細な金額を教えてください。 over 13 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments

Tags