conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1785

イベント開催における警備強化に関して 既に開催のご案内をしております以下のイベントに関して、ご来場者様、及び、出...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
9 0 0

イベント開催における警備強化に関して 既に開催のご案内をしております以下のイベントに関して、ご来場者様、及び、出...

Japanese → Korean , 717 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
10 0 0

イベント開催における警備強化に関して 既に開催のご案内をしております以下のイベントに関して、ご来場者様、及び、出...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
10 2 0

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の世界観をモチーフとした新たな映像作品が完成！ 「...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
7 0 0

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の世界観をモチーフとした新たな映像作品が完成！ 「...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
6 0 0

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の世界観をモチーフとした新たな映像作品が完成！ 「...

Japanese → Korean , 500 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
7 0 0

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の世界観をモチーフとした新たな映像作品が完成！ 「...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
7 0 1

こんにちは。 昨日、前払い金の振込をいたしました。 間もなく、御社でも、確認できるかと思います。 ご確認をお願い...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 10 years ago
4 0 0

こんにちは あなたが商品を気にいってくれなくてとても残念です。 心を痛めております。 でも、あなたの言いたい事...

(100% Completed) Completed
tondai tondai - over 10 years ago
4 1 0

[招待期间] 5/19（星期一）21:00〜※先到先得 （额满即止。） [招待URL] https://a-ti...

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
6 0 0

东方神起2014现场演唱会～TREE～东京巨蛋公演 当天特别兑换券决定发售！

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
7 0 0

【申请购票注意事项】 ■ 『舞台侧面座位，舞台侧面体感座位』由于处于舞台的两端，有较高可能性看不见舞台上的表演和影...

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
14 0 0

【门票费用】 一般指定S座位 9,000日元（含税） 舞台边角座位 9,000日元（含税） 舞台边角体感座位 8,...

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
5 0 0

私の英語がつたなくて、言いたい事が上手く伝えることができなかったことををお詫びします。私が最初に伝えたかったのは、...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - over 10 years ago
3 0 0

eb 'm a brazilian photographer, and I want to buy a Tamro...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
4 0 0

いつもお世話になります。 申し訳ありません、 ご質問の意図がよく分からなかったのですが、 下記の商品についての...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 10 years ago
2 0 0

【お申込の注意事項】 ■『ステージサイド席・ステージサイド体感席』はステージ両端のお席の為、 メインステージでのパ...

Japanese → Korean , 1584 letters
(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
16 0 1

【チケット料金】 S席一般指定 ¥9,000（税込） ステージサイド席 ¥9,000（税込） ステージサイド体感席...

Japanese → Korean , 279 letters
(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
4 0 1

東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～　東京ドーム公演　当日引換特別先着販売決定！

Japanese → Korean , 505 letters
(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
9 0 0

【チケット料金】 S席一般指定 ¥9,000（税込） ステージサイド席 ¥9,000（税込） ステージサイド体感席...

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
4 0 0

東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～　東京ドーム公演　当日引換特別先着販売決定！

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
9 0 0

【お申込の注意事項】 ■『ステージサイド席・ステージサイド体感席』はステージ両端のお席の為、 メインステージでのパ...

(100% Completed) Completed
g029 g029 - over 10 years ago
16 0 0

一方、店舗連動については、ビンゴマシンを回す権利が得られるキーワードが記載されたポスターの掲示や、複数の該当店舗を...

(100% Completed) Completed
crhtranslation crhtranslation - over 10 years ago
3 0 0

各種SNSのID連携を許可することで参加が可能だ。 ビンゴカードは5×5の25マスだが番号が100番まであるため通...

(100% Completed) Completed
crhtranslation crhtranslation - over 10 years ago
3 0 0

クリスマスまでの間にSNS上（Twitter、Facebook、mixi）の友達と協力しながら、毎日ビンゴマシンを...

(100% Completed) Completed
crhtranslation crhtranslation - over 10 years ago
2 0 0

Tags