conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 141

216 セカンドオピニオンとはご存知の通り 患者が今かかっている医師（主治医）以外の医師に求める第２の意見です。 ...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 4 years ago
2 0 1

ありがとうございます ようやくアマゾンUKのアカウントが復帰しました 長らくのご対応誠にありがとうございました ...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 4 years ago
2 0 0

Me desculpe, mas infelizmente não trabalhamos dessa forma...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
2 0 0

International Women's Day Promotion 2020.3.4～2020.3.8 女性...

(100% Completed) Completed
ebisolvn ebisolvn - over 4 years ago
2 0 0

亀石 下から見上げると亀のように見えることから亀石と呼ばれています。 日本では古くから「鶴は千年亀は万年」と言われ...

(100% Completed) Completed
fujisan fujisan - over 4 years ago
3 0 0

今後発注数量が増える見込があれば、値下げ検討できます。 そうでなければ、値下げする理由が無いので値下げは難しいです...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 4 years ago
4 0 0

頂いたデータの使い方を確認させて下さい。例えばAのVとBのXを比較したい場合、まずC列に○印があるものに絞り、D列...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 4 years ago
6 0 1

Today I received the package back and it says undeliverab...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
5 0 0

Hi and thanks for the order. I notice you have put stand...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
3 1 0

我々はAを誰から受け取るべきかご存じですか？BにAの値が含まれていないのなら、その回答は我々にとって十分なものでは...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 4 years ago
3 0 0

Obrigado pelo seu contato. Recebemos seu produto no dia 1...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
2 1 0

「当店名物の藁焼き」 高温で魚の表面のみを一気に加熱することにより、旨味を内部に閉じ込め、香りを一層引き立たたせま...

(100% Completed) Completed
ebisolvn ebisolvn - over 4 years ago
2 0 0

フィニッシュ釘が天板からはみ出て見えてしまっているものがあります。打つ際に天板に出てしまわない様気を付けてください。

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
2 0 2

役員達は今週出張しているので、来週戻ってから契約書にサインする予定です。 契約書ドラフトには誤りがありました。A社...

(100% Completed) Completed
maikohan maikohan - over 4 years ago
5 0 0

こんにちは 注文について 私は、顧客からの情報は待っておりません。 Proforma invoiceと納期のご返...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
3 0 1

Hi Mr Suzuki. Im sorry for asking to you Because Sony sai...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
3 0 0

Aさん、ご無沙汰しています Aさんの意図しない退職から数年経ち、私も心配していましたが、元気な声を聞けてうれしく思...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - over 4 years ago
3 0 0

あなたと一緒に働けることを心から嬉しく思います。 さて入社にあたり以下のあなたの希望を教えてください ①フライト...

(100% Completed) Completed
is_18 is_18 - over 4 years ago
3 0 0

First, we need for you to send a signed and dated letter...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 4 years ago
2 2 0

Hello dear friend, i m soon starting with your Mila, the ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 4 years ago
3 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento pela demora na entrega do ...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
2 0 0

お問い合わせありがとうございます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。BOOTHの支払い方法として、クレカ以外に...

(100% Completed) Completed
yewtree yewtree - over 4 years ago
4 0 5

彼は、前の会社でも仕入担当でした。だから弊社の卸価格も知っています。今回　初めて取り扱いをするので、これ以上発注金...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 4 years ago
3 0 0

（制作過程のGIF動画） 試作経過です。 次回作はこのようにUnityとSpineを使ったアクションRPGを実現...

(100% Completed) Completed
kouyu kouyu - over 4 years ago
4 0 10

近年、急速な経済発展を遂げた中国の中でも類を見ない急成長を遂げた都市の一つである『深圳（Shenzhen）』。 深...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - over 4 years ago
3 0 0

Tags