conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1188

Uds. han duplicado todo el pedido, la bateria, los rodil...

(100% Completed) Completed
ccaaca ccaaca - over 9 years ago
2 0 0

先月に取引先のショップがなくなってしまい、現在新しい取引先を探しています。 The SQやThe LOのデザイン...

(100% Completed) Completed
koji_m koji_m - over 9 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 商品がなかなか届かずすいません。 あと１週間以内に届かないのであれば 報告をお願...

(100% Completed) Completed
fwfwwfwr fwfwwfwr - over 9 years ago
3 0 0

こんにちは迅速なメッセージありがとう。 VATが免税できないのは残念です。 ただ、今後VATが免税が出来るよう...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - over 9 years ago
3 0 0

Sales at Chipolo. First of all I would like to thank you ...

(100% Completed) Completed
000narita 000narita - over 9 years ago
2 0 0

投稿した画像を拡大できると良いですね（例えばLightboxの技術を使って) ABC.comのサイトでも大きな画像...

(100% Completed) Completed
daisukehan daisukehan - over 9 years ago
2 0 0

今回の発送方法は追跡と補償が付いています。 今回の破損に対応させていただく為にも、商品状態の確認をさせて頂く事が必...

(100% Completed) Completed
horizon1982 horizon1982 - over 9 years ago
2 0 0

以前に、インクも同封して航空便で送ったところ、気圧の変動のためか、箱の中でカートリッジにヒビが入り、万年筆が汚れて...

(100% Completed) Completed
ayaringo ayaringo - over 9 years ago
3 0 0

クレジットカードの限度額もしっかりあるのですがOrder no.3594428はカード決済が出来ません。 何か原...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi516 tsuyoshi516 - over 9 years ago
5 0 0

Conyacではお仕事を気軽にご依頼できます。Conyacでお取引された実際のプロジェクトをご参照ください。

(100% Completed) Completed
holy_1225 holy_1225 - over 9 years ago
3 0 0

私は現在、商品Aを使っています。 商品Aの使用期間が長くなってきたので買い替えを考えています。 商品Aの後継機種は...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
2 0 0

Dear Ryuichi, I can confirm that we have received no no...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
4 0 0

ご連絡が遅くなり、大変申し訳ありません。 返品された以下の商品を受け取りました。 「xxxxxxxxxxxxx」...

(100% Completed) Completed
alyssa-s alyssa-s - over 9 years ago
4 0 0

宇野実彩子×SHO-BIプロデュースの着圧タイツ「ミサフィア」゙3rdシリーズ発表を記念して、プレゼント...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 9 years ago
12 0 0

宇野実彩子×SHO-BIプロデュースの着圧タイツ「ミサフィア」゙3rdシリーズ発表を記念して、プレゼント...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 9 years ago
12 1 2

宇野実彩子×SHO-BIプロデュースの着圧タイツ「ミサフィア」゙3rdシリーズ発表を記念して、プレゼント...

Japanese → Korean , 1309 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 9 years ago
13 0 0

宇野実彩子×SHO-BIプロデュースの着圧タイツ「ミサフィア」゙3rdシリーズ発表を記念して、プレゼント...

Japanese → English , 1309 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 9 years ago
15 2 0

この度は、購入依頼ありがとうございます。 商品が落札出来た場合のご注意点をお伝えしておきます。 今回ご依頼頂いた...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - over 9 years ago
4 0 0

ご連絡が遅くなってしまい、大変申し訳ありません。 メーカーに確認いたしましたところ、 英語の取り扱い説明書は無い...

(100% Completed) Completed
alyssa-s alyssa-s - over 9 years ago
5 0 0

返信が遅くなってしまい大変申し訳ありません。 この度は当店からのご購入ありがとうございました。 ご注文のキャンセ...

(100% Completed) Completed
alyssa-s alyssa-s - over 9 years ago
2 0 0

Below is the tracking information for the missing parts...

(100% Completed) Completed
misato_misato misato_misato - over 9 years ago
3 0 0

ご連絡ありがとうございます。 今回の製品がご期待に応えられず申し訳ありませんでした。 今回のご購入金額はご返金させ...

(100% Completed) Completed
rigume rigume - over 9 years ago
2 0 0

親愛なるフランスAmazon様へ メールを頂きましてありがとうございました。 私はフランスの方々に日本の良い商...

Japanese → French , 197 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
3 0 4

A musician of gagaku, Japanese ancient court music, perfo...

(100% Completed) Completed
yuko3 yuko3 - over 9 years ago
2 0 0

日本の伝統音楽、雅楽の演奏家がゲストとしてコンサート出演します。

(100% Completed) Completed
yuko3 yuko3 - over 9 years ago
2 0 1

Tags