伶静 神内 (jimmy) — 付けたレビュー
本人確認済み
約12年前
女性
40代
日本
中国語(簡体字) (ネイティブ)
日本語
中国語(繁体字)
旅行・観光
法務
美容
ビジネス
Webサイト
契約書
食べ物・レシピ・メニュー
商品説明
ゲーム
56 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2015/08/01 10:58:41
|
|
|
この翻訳結果を"★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/07/03 11:58:22
|
|
|
元の翻訳 |
|
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/23 15:00:25
|
|
|
コメント 這個比較好哦 |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/23 15:02:10
|
|
|
コメント 很好 |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/20 17:10:21
|
|
|
コメント Good |
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/20 17:12:15
|
|
|
コメント いいですね。 |
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/23 15:01:44
|
|
|
コメント good |
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/04/20 17:13:27
|
|
|
コメント GOOD！ |