伶静神内 (jimmy) — もらったレビュー

★★★★★

本人確認済み

約12年前女性 40代

日本

中国語(簡体字) (ネイティブ) 日本語中国語(繁体字)

旅行・観光法務美容ビジネス Webサイト契約書食べ物・レシピ・メニュー商品説明ゲーム

56 時間 / 週

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★"と評価しました日本語 → 中国語(簡体字) 2013/10/28 14:17:23
元の翻訳套装配套上下套	修正後套装装配上下一套

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました日本語 → 中国語(繁体字) 2013/04/03 14:47:06
コメント良いです。

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました中国語(簡体字) → 日本語 2013/03/16 15:48:37
コメント有些达人时间上来不及的话 → 時間に間に合わない達人たち迷你可颂的weibo → 迷你可颂のウェイボー还没有交稿的达人请抓紧时间让她们交稿 → まだ原稿の提出していない達人たちは速やかに原稿を提出するようにしてください以上都是一写很细的错误，我相信如果你在交...

この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました日本語 → 中国語(簡体字) 2013/02/27 17:38:26
コメント我觉得这个翻译比另一个要好呢

伶静 神内 (jimmy) — もらったレビュー