Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. スペイン語から日本語への翻訳依頼

公開翻訳一覧 "スペイン語から日本語への翻訳依頼" 9 ページ

Unas semanas después de la masiva concentración (los fami...

(100% 完了) 終了
amaimikan amaimikan - 約11年前
2 0 1

“Venimos y vendremos para seguir denunciando que, si hubi...

(100% 完了) 終了
amaimikan amaimikan - 約11年前
2 0 1

Este sábado, 9 de marzo, Candela y Los Supremos estrenan ...

(100% 完了) 終了
xargs xargs - 11年以上前
2 1 1

②ES Para ponerte de nuevo en contacto con nosotros en re...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
3 0 0

①ES In order to provide better assistance please please f...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
2 0 0

Reseña Histórica del Proyecto Arqueológico Copán (PAC) Si...

(100% 完了) 終了
motikoma motikoma - 約12年前
3 0 0

Principales características: La Serie Elite de Hot W...

(100% 完了) 終了
jptr04 jptr04 - 約12年前
2 0 0

Se subastan estos auriculares B&W P5 en estado perfecto n...

(100% 完了) 終了
pharth pharth - 12年以上前
3 0 0

Fecha de la boda Fecha requerida Horario prefer...

(100% 完了) 終了
1342274 1342274 - 12年以上前
2 0 0

Buenos días, Has contactado directamente con Bodas.net...

(100% 完了) 終了
1342274 1342274 - 12年以上前
2 0 0

Los gastos de transporte e impuestos cuestan más que el a...

(100% 完了) 終了
yutaka0503 yutaka0503 - 12年以上前
2 0 0

Pra Dançar Vaneira Alma Serrana É mais um fim de sema...

(100% 完了) 終了
hiratsuka hiratsuka - 13年弱前
1 0 2
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
PIONNER DJM 600 COMO NUEVA GARANTIA 6 meses LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN USAR... Te hacemos factura y te damos garantia de 6 meses Somos una tienda .... Canales *No. de Canales 4 *Rango de EQ -26 ~ +12 dB Entrada *Entrada CD/LINE 5 *PHONO 3 *MIC (XLR) 1 *MIC (Jack) 1 ... 13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Clásico objetivo Elmar, fabricado por Leica en numerosas versiones desde 1930, y actualmente todavía en fabricación: se trata sin duda del modelo de objetivo más longevo de la historia de la fotografía. La unidad a la venta, que fue fabricada en el año 1937, pertenece a la segunda de las versi... 13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Please look at the authentic photos and the description before you bid. Pictures show the actual pen. No hidden charges here. I will send anywhere in the World by registered mail for 20$. Payment from Europe by bank transfer. Outside Europe, only Paypal. Please read my feedback and bid with co... 13年以上前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
¿que tal? Debo informarte de que no soy Hector Rivas Letelier, sino su hija Claudia, y he comprado tus articulos a traves de su cuenta. YO SOY LA VERDADERA COMPRADORA!! jajaja Tambien te informo de que las figuras me llegarón bien, y ya las tengo en mi habitación. Muchas gracias, me encantan y m... 13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
ya te pague las 3 figuras, me gustaría saber cuanto van a tardar en llegarme? 13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 1 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Debemos presentar una exposición en la cual sus temas puedan crear entre sí una atmósfera diferente, de otra forma corremos el riesgo de mantener una interpretación lánguida casi hasta el final de la obra, haciéndola caer en la monotonía. 14年弱前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Me he de comer un durazno desde la ráiz (sic) hasta el hueso,no le hace que sea trigueña será mi gusto y por eso.Ay dile que sí,dile que cuando se bañe que se corte bien las uñaspara que ya no me arañe. 14年弱前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 1 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
hola 15年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Creo que el mejor elogio es poder decir que alguien te hizo sentir bien. Andrés Montes, gracias por hacernos disfrutar, desc 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
mapa turistico 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 2 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
jaja habria sido re gracioso si hubieras ido disfrazada. 約15年前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
A pesar de los reclamos, las distribuidoras dicen que no hubo errores 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
LE ENVIO LA INFORMACION DE LAS REFACCIONES NUEVAS QUE TENEMOS EN STOCK PARA EL SERVICIO TECNICO DE LOS ROBOTS QUE TENEMOS DAÑADOS. SON: NOS RECOMIENDA QUE COMPREMOS LOS MODULOS SIGUIENTES? DE ESTOS TAMBIEN TENEMOS UNA PIEZA DE CADA UNA, PERO NO SABEMOS SI FUNCIONAN ADECUADAMENTE. LE MANDO ... 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント

Tags