conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 42 ページ

Moreover, children are natural scientists, engineers and ...

(33% 完了) 一部時間切れ
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
1 1 1

Sporting activities are no exception and there is much re...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
3 1 0

彼はこの領域において十分な経験がある。 キーマンに対するアプローチや他部署への横展開していくことに注力しています...

(100% 完了) 終了
khan khan - 2年以上前
3 0 0

現金で商品代金を支払いをするので、弊社の希望購入価格でお願いできませんか。価格が記載されていないので教えてください...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 2年以上前
5 0 0

ご連絡ありがとうございます。ASIN B00JPIQU2Kの商品については、ゲームの景品であることから、3ヶ月に1...

(100% 完了) 終了
tomoyuki tomoyuki - 2年以上前
3 0 0

Hi We are from INO LLC and we are interested in reselling...

(100% 完了) 終了
tomoyuki tomoyuki - 2年以上前
5 0 1

まず大至急明確にする必要がある点ですが、これはAの結果を変えようとしていますか？ もしそうなら、当然我々は再計算す...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
3 0 0

1, Red bodyのオーナーになる人はたぶんガレージの片隅に飾っておくだけだと思うよhaha RCを走らせて遊...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 2年以上前
3 0 0

弊社がオファーしているブランドは、他社からもオファーされています。安い価格であれば、発注金額が多くなる可能性があり...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 2年以上前
3 0 1

注文してから2週間以上経過しましたが、まだ発送されていません。 COVID-19で対応が遅れているのは理解していま...

(100% 完了) 終了
hotogirihotogi hotogirihotogi - 2年以上前
3 0 0

日本はコロナのピークをやや過ぎたところです。明るい兆しは見えますが、好転したわけではなさそうです。 当社商品は競合...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 2年以上前
3 0 0

ご無沙汰しています。 また、返答が遅くなり、たいへん申し訳ありません。 現在、Azusaが当社の在庫状況と、仕入れ...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 2年以上前
3 0 1

ご注文の商品は、アマゾンに掲載されている商品と違いはありません。今回の件は、商品そのものに対しての不満であり、お客...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 2年以上前
3 0 0

Experienced in cycling and driving is preferred (Skilled ...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
2 1 0

『簡化潛水行程、解決潛水員的疑難雜症』是我們持續努力的目標。 今年是我們新據點開始營運的第一年，各項準備工作正慢...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
2 0 1

如果你剛好還在摸索人生方向也別擔心，相信你會帶著收穫離開並找到目標；而如果你已經確立方向，並朝著休閒潛水努力卻還沒...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
2 0 0

無論處於人生的何種階段，都歡迎你一起來體驗小島與共事， 我們期待可以認識不同身分背景與想法的朋友唷！！ 阿綱教練...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 2年以上前
2 0 0

感染を疑って再検査をしたのはさすがです。症状が軽く済み、一日も早く日常に戻れるようお祈り申し上げます。

(100% 完了) 終了
hamess hamess - 2年以上前
3 0 1

日本語を初めて学習する人に便利なチャートです 表面にHiraganaとKatakanaが記載され、裏面にusefu...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 2年以上前
5 0 1

RCEP C/Oですが、弊社として取得した経験がまだありません。 調べたところ、日本商工会議所へ発効の依頼をする必...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 2年以上前
2 0 0

ASINコードB08WRCGZYQの商品について下記のセラーが商品画像と異なる内容で販売しています。 この商品は４...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 2年以上前
2 0 0

ドイツで開催される展示会へのご招待ありがとうございます。 1月末までは展示会への参加を予定したのですが、コロナウイ...

(100% 完了) 終了
marom1 marom1 - 2年以上前
3 0 6

この表は計算をセルの中で完結させるなど分かりにくい点が多いと思う。 一部計算式を詳細に分解しました。また式を変える...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
2 0 0

YouTubeを中心としたネットアーティストが集まり日本を元気にする音楽フェス。 YouTubeやTikTok等の...

(100% 完了) 終了
kohei-s kohei-s - 2年以上前
2 0 0

いつもお世話に成ります。 日本で、継続的に輸入したパワーサプライを販売する為には、国に届け出をする必要が有る事が...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 2年以上前
3 0 0

Tags