公開翻訳一覧 3458 ページ
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
フランス語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Beck est à Paris en ce moment, le travail sur le 4ème album de Charlotte Gainsbourg serait bel et bien en route!
13年以上前
1 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
何度か取引をさせて頂き、大変感謝しています。あなたが出品している×××の全ての商品は、日本にある×××の正規店でメンテナンスを受けることが出来ますか?
13年以上前
4 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
ドイツ語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
メールを読んでいただけましたか?
私はあなたにギターを返品したいと思います。
また、代金の返金もお願いします。
送り先の住所を教えていただけますか。
13年以上前
4 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
商品はあと1週間位で到着しますので、もう少々お待ちください。
なお、変圧器と変換プラグは、それぞれ別々に発送いたしますので、こちらはあと10日ほどで到着する見込みです。
運送会社の保証も付けてありますのでご安心ください。
13年以上前
4 翻訳 / 1 翻訳中
/
1 コメント
ドイツ語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
中国語(繁体字) » 中国語(簡体字)
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(14% 完了)
一部時間切れ
(100% 完了)
終了
(100% 完了)
終了
(100% 完了)
終了
(100% 完了)
終了
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Please declare it as and device for repair, and value it for 120usd, not more then that!This is very important.
13年以上前
3 翻訳 / 1 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Was your item working fine, and after few days LCD went faulty?
Please reply, we will solve the problem very fast.
13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %