公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","Eメール","ビジネス","Eコマース" 2 ページ

When the return delivery is made we ask that you return t...

Hello, I\'m sorry for writing in English as unfortunate...

"Just because you or your supplier says it is genuine, or...

I'll let you know if it shows up. Both UPS and FedEx will...

Your item was shipped on Sep 4by EMS. Your EMS tracking ...

Hey I have been looking at this item and thinking about b...

I accidentally threw away the notice of what to do with m...

nice t hear you . great Sory i was away my village Gis ...

As what I could read online, the item has been shipped ou...

First that one, that was not a good service…you wrote in ...

I received email about refund on my order. Number of ite...

Hello, friends: you reflect problems, we checked up, is a...

1.You can shake for coins as many times as you want,ther ...

Hi, Is it possible to order clothing from you? I orde...

Hi I recently placed the order for the above item and wen...

on right hand side 2 big bents , no bents on your photo a...

Can you confirm by what method you will be shipping this ...

Hello I'm sorry, I got the news, this parcel was wrongly ...

If you haven't done so already, you may want to contact y...

連絡ありがとうございます。もちろん商品を受け取ったら、代金は支払います。 しかし、いまだ現在、商品は受け取っていま...

"Thanks for your mail and very very sorry for the inconve...

HI I CHECKED & THE LANLEY DISTUBUTION CENTRE HAVE SAID TH...

I believe sometimes there are multiple tea pots from the ...

Thanks for you visiting our store; We receive your order,...

I just want to know if the ○○ 　are shipped already, I ...