conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1960 ページ

The first half of the film features Jack gearing up for a...

(100% 完了) 終了
activetest activetest - 10年以上前
4 0 0

"A Fantastic Fear of Everything", directed by Crispian Mi...

(100% 完了) 終了
activetest activetest - 10年以上前
3 1 1

After Laurel undergoes the surreal experience of attendin...

(100% 完了) 終了
activetest activetest - 10年以上前
4 0 0

It's the twins' birthday at the film's start. Laurel has ...

(100% 完了) 終了
activetest activetest - 10年以上前
4 0 0

We first see her as the frumpy but sweetly naïve Laurel, ...

(100% 完了) 終了
activetest activetest - 10年以上前
5 0 0

please note this kit is not suitable for sapphire or fus...

(100% 完了) 終了
kokohori kokohori - 10年以上前
14 0 0

Jan 21, 2014 に〇〇をオーダーしました。 しかし、届いたのは＠＠という商品です。 私は日本在住です。...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 10年以上前
4 0 0

返信ありがとうございます。 あなたの作品はどれも素晴らしい物なので、 ほとんどの作品が対象です。 データで購入し、...

(100% 完了) 終了
e346140 e346140 - 10年以上前
3 0 0

私は、先月あなたのネットショップで(ブランド名)の(商品名)を見つけました。 その時、値段は40,400円でしたが...

(100% 完了) 終了
mieko0202 mieko0202 - 10年以上前
3 1 1

先ほど郵便局に問い合わせました。 調べてもらった結果、現在お送りした商品はアメリカの最寄りの税関にあるようです。 ...

(100% 完了) 終了
pezstomp pezstomp - 10年以上前
3 0 0

あなたは、GSPを選択していたようです。私への請求は183.05であり、支払った。その内訳は、貴方に$150、Pi...

(100% 完了) 終了
ayaringo ayaringo - 10年以上前
2 0 0

急いでくださってどうもありがとうございます。 インボイスはまだ受け取っていません。 2月16日に代金はお支払いします。

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 10年以上前
3 0 0

bonjour et merci ,comme je vous l'ai dit j'ai garde votre...

(100% 完了) 終了
nobu nobu - 10年以上前
2 0 2

以下の商品をオーダー致します。 合計金額をお教え下さい。 決済はクレジットカードで可能でしょうか？ 宜しくお願い...

(100% 完了) 終了
sawait sawait - 10年以上前
3 0 0

アメリカン・エクスプレスのカードを作成しましたので、割引の適用をお願いします。 カードナンバーは、以下の通りで、メ...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 10年以上前
2 0 0

でしたら、こちらでTTLファインダーを購入し発送します。 それでいかがでしょうか？ もちろん送料はこちらで負担しま...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 10年以上前
3 0 1

Please can you let me know if all costs of mine can be co...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 10年以上前
4 0 2

あなたから商品を購入できたことに感謝しています。 私は、あなたから購入した商品を転送業者を通じて日本へ輸送します...

(100% 完了) 終了
tomichan tomichan - 10年以上前
2 0 0

Even if we are doing anything possibile, it's correct to ...

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 10年以上前
2 0 1

eb Is this your first time selling with us? What types of...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
3 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, leider habe ich weder die ...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
2 0 1

We have received assurance from Naminori24 that they wil...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。かしこまりました。それでは今週の金曜日で結構ですので150$ご返金くださいませ。PAY...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 10年以上前
3 0 0

進捗状況は気にしないでくださいね。お気遣いを本当に有難うございます。 私の本職は映像撮影なので写真撮影は苦手なん...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 10年以上前
3 0 0

yes I can refund you Friday when I return home is that ok...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 10年以上前
2 0 0

Tags