conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1396 ページ

商品が未着ということですよね？理由は調査中ですが、アメリカの税関で止まってしまっているようです。私は昨日トラッキン...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 0

I still don't see any package from you could you be able ...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 0

いろんなオランダが楽しめます！ 午前中のツアーに参加しました。半日で３カ所を観光するとのことで、駆け足になるのでは...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

とっても楽しかったです！ 本当に、見どころ満点です！まさか遊覧船に乗れるとは思っていなかったので、 テンションあが...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

参加したツアーがいくつかありますが、一番のおすすめです。ザーンゼ・スカンスは観光客が詰めかけている感はありますが...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

先週の金曜日にお電話したのを覚えていますか？ お忙しいところ丁寧なご対応ありがとうございました 電話にて、◯◯...

(100% 完了) 終了
punchline punchline - 9年以上前
2 0 0

オランダの田園風景 好天に恵まれ、最高の観光ツアーでした。チーズ工房＆木靴工房での説明してくれるお嬢さん達は、かわ...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

オランダ満喫！ アムステルダムからそんなに遠くなく、オランダらしさをたくさん体験できました。ザーンセ・スカンスで風...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

初めて見る氷河 氷河を見たくってアイスランドに行ったようなもので、このツアーは時間は朝の８時から帰りは２３時と長時...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 0 0

滝がすごい アイスランドのダイナミックな自然を満喫できるツアーです。友人がクチコミを観て、絶対行きたい！と参加した...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
3 0 0

最高の1日でした 丸1日のツアーということで、1日を無駄にしないかととても心配でしたが、そんなことはなく最高の1日...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 9年以上前
2 1 0

お待ちいただき、ありがとうございます。 日本の郵便局に問い合わせました。 年明けは通常より郵便物が多く 到着まで...

(100% 完了) 終了
markone markone - 9年以上前
3 0 0

●Here's your summary of recommendations for listings that...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 9年以上前
2 0 0

We’re writing to let you know that as of the most recent ...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
3 0 0

戸籍改製　更正 改製日　平成17年12月17日 改製事由　平成6年法務省令第51号附則第2条第1項による改製 更...

(100% 完了) 終了
soulbossa7 soulbossa7 - 9年以上前
2 1 1

I just commited to buy this...Could you see if you migh...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 1 0

I would like to buy this for the asking price. Could you...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
3 0 0

このブランドは、ビジネスバックのみが売れています。財布、スーツケースは、あまり人気がありません。このブランドは、東...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 9年以上前
2 0 0

購入していただいた商品ですが、税関で止められてしまうようです。 現在調査中ですが、お時間がかかりますので、いったん...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 0

商品はまだ届きません。通常、イギリスからの荷物は遅くとも10日ほどで届きます。トラッキングナンバーはありませんか？...

(100% 完了) 終了
keysann keysann - 9年以上前
2 0 1

ご連絡ありがとう。 全額返金ご希望とのことですが、商品に問題がありましたでしょうか？ それともお手元にまだ届いてお...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 0

添付ファイルに記載されている商品の在庫は、至急　倉庫から出荷する手配お願いいたします。 また、下記の商品は全て欲し...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 9年以上前
2 0 0

我々は全ての返品を受け付けておりますが返品理由や商品が未開封か開封済みかによっても返金額が変わりますのでこの点を教...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 9年以上前
3 0 0

Good evening. I am interested in your lens. Could you shi...

(100% 完了) 終了
yoshihiro yoshihiro - 9年以上前
4 0 0

先程〇〇の支払を完了しました。 先程注文したクラシックフライト2点は今月中に欲しい。 本日中に発送して下さい。 ...

(100% 完了) 終了
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 9年以上前
2 0 0

Tags