Masako Yasue (masako888) — Translations
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Spanish → Japanese ★★★☆☆ 3.0 | |
Original Text
al cliente solo le llego unos pendientes y queria los dos, ver que paso y hablar darle una solucion |
Translation
お客様にはいくつかの懸案事項が届いただけですが、望んでいたことは二つです。何が起こっているのか知る事と、問題解決のために話をすることです。 |
Spanish → Japanese | |
Original Text |
Translation
こんばんは。質問なのですが、このアダプタはどの武器に取り付けられますか。ネジ山のピッチは何ミリですか。また、別の口径用のアダプタも取り扱っていますか。 |