Yumie (3_yumie7) Received Reviews

4.9 28 reviews
ID Verified
Almost 10 years ago
Japan
Japanese (Native) French English Spanish
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

[deleted user] rated this translation result as ★★★★ Japanese → Spanish
25 Jun 2018 at 17:52
Comment
2行目の文章「間違いなく」のスペイン語訳が抜けているようです。(文末に加えるとすれば、correctamenteなど。) ご参考になれば幸いです。
bluejeans71 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
23 Sep 2017 at 10:57
planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
03 Jul 2017 at 15:07
cerise rated this translation result as ★★★★★ Spanish → Japanese
20 Jul 2017 at 15:51
Comment
¡Excelente!
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
05 Apr 2017 at 09:38
Comment
素晴らしいと思います。
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
04 Apr 2017 at 10:56
Comment
Very Good!
planopiloto rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
02 Mar 2017 at 18:17
Comment
良い訳だと思います。
marukome rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
22 Feb 2017 at 16:47
Comment
Great!
bluejeans71 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
19 Feb 2017 at 09:12
Comment
This is a perfect translation.
ag981 rated this translation result as ★★ Japanese → English
19 Feb 2017 at 14:00
planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
20 Feb 2017 at 11:41
Comment
大変いいと思います。
cerise rated this translation result as ★★★★ French → Japanese
08 Mar 2017 at 20:10
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Feb 2017 at 10:10
enzo_219 rated this translation result as ★★★ Japanese → French
02 Feb 2017 at 07:21
enzo_219 rated this translation result as ★★ Japanese → French
02 Feb 2017 at 07:34
light15 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
27 Jan 2017 at 06:26
Comment
Great work!
light15 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
26 Jan 2017 at 13:36
mikang rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
25 Apr 2017 at 17:14
bluejeans71 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
20 Dec 2016 at 16:32
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
09 Dec 2016 at 16:58
Comment
Great!!
marukome rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
06 Dec 2016 at 16:46
Comment
Great!
atsuko-s rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
06 Dec 2016 at 09:49
Comment
分かりやすい表現で訳をされていると思います。勉強になります。
allium0909 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
06 Dec 2016 at 13:47
marukome rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
14 Oct 2016 at 18:58
Comment
Great!
marukome rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
17 Sep 2016 at 13:24
Comment
Great!