Conyac: Public Translations &quot;Translation from Japanese to Chinese (Simplified) &quot; (Page 82)

「Rafflesia」の着うたフルが配信開始！各主要サイト（携帯、スマホ、PC）にて、フジテレビ系ドラマ「フ...

Japanese → Chinese (Simplified) , 286 letters

(100% Completed) Completed

nakagawasyota - almost 10 years ago

4 3 0

「URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-」11/26(水)名古屋公演 11/...

Japanese → Chinese (Simplified) , 448 letters

(100% Completed) Completed

nakagawasyota - almost 10 years ago

4 0 1

AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around- ...

Japanese → Chinese (Simplified) , 159 letters

(100% Completed) Completed

nakagawasyota - almost 10 years ago

2 0 0

SKY-HI TOUR 2015 ■チケット料金￥4,500 (入場時ドリンク代別途必要 ※新潟公演を除く...

Japanese → Chinese (Simplified) , 240 letters

(100% Completed) Completed

nakagawasyota - almost 10 years ago

2 0 0

品物は、下記の住所に発送する予定です。発送後に、あらためてご連絡します。 HPは、今のところ日本語になります...

Japanese → Chinese (Simplified) , 189 letters

(100% Completed) Completed

takemurakazuki - almost 10 years ago

2 0 0

わずか１０秒で入力片手での入力も可能直感的なスケジュール画面３）見やすい画面現在のスケジュールが上...

Japanese → Chinese (Simplified) , 195 letters

(100% Completed) Completed

miuratter - almost 10 years ago

2 0 0

スマートフォンに特化した、外出時に、すぐに、スケジュールを確認したり、予定を入力することができるアプリです１）...

Japanese → Chinese (Simplified) , 237 letters

(100% Completed) Completed

miuratter - almost 10 years ago

2 0 0

本日、ご入金の確認できました。探しているのは、アルファードの右スライドドアのガラスでいいですね。発送先は、...

Japanese → Chinese (Simplified) , 140 letters

(100% Completed) Completed

takemurakazuki - almost 10 years ago

2 0 0

私のe-mailアドレスは、添付の名刺をご覧下さい。そして貴社のe-mailアドレスを連絡下さい。 FAX又...

Japanese → Chinese (Simplified) , 104 letters

(100% Completed) Completed

takemurakazuki - almost 10 years ago

2 0 0

品物は、ご入金確認後、速やかにDHL（空輸）で送ります。アルファードをお探しということですが、年式、排...

Japanese → Chinese (Simplified) , 196 letters

(100% Completed) Completed

takemurakazuki - almost 10 years ago

3 0 0

ご連絡遅くなりました。先日ご依頼のアルファードのドアガラス１枚の見積りですが、新品の場合DHL送料を含めて900ド...

Japanese → Chinese (Simplified) , 159 letters

(100% Completed) Completed

takemurakazuki - about 10 years ago

3 0 0

"DAICHI MIURA FAN CLUB EVENT 2014"会場販売特典決定！ "DAICHI MIUR...

Japanese → Chinese (Simplified) , 809 letters

(100% Completed) Completed