conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 715

Pollokshields Glasgow Transcripts of Marks To Whom It May...

(100% Completed) Completed
uchiyama1005 uchiyama1005 - about 8 years ago
3 0 0

私がいろいろと言ったので混乱させてしまったと思います。すみません。 私が知りたいのは、単純に、 どのような内容の...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - about 8 years ago
3 0 0

私が確認したいのは、620Sと一緒に同封されてくる書類です。 つまり製品と一緒に箱に入っている書類です。 どのよう...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - about 8 years ago
2 0 0

カタログではitemAのフレームサイズが46cmになってます。 itemAは42cm, itemBは52cmが最...

(100% Completed) Completed
pal901 pal901 - about 8 years ago
3 0 0

最近ご飯を食べるとすぐに眠くなって気づいたら寝てる（笑）しかも変な時間に起きちゃうから次は寝れなくて困っちゃう。頭...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 0

お問い合わせありがとうございます。 確かにeBayではトラッキング情報が更新されていませんでした。 たまにこのよ...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - about 8 years ago
2 1 0

今弊社で使用している海運会社があります。

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 8 years ago
3 0 0

お問い合わせありがとうごさいます。 1週間で5分遅れるのであれば、調整が必要と思われます。この時計の場合、1週間...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - about 8 years ago
3 0 0

次回の発注をしたいと思います。今度は船便で輸入したいと思います。注文内容は以下の通りです。船便の条件はFOBでしょ...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 8 years ago
3 0 0

証明書の送付ありがとうございました。 しかし、わたしはまだ確認したいものがあります。 それは、あなたの会社の製品...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - about 8 years ago
3 0 0

In my understand that the artwork of carton is ok for you...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
3 0 0

Regarding the documents of import additive We need your ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
4 0 0

返品条件についてご連絡致します。 ・商品が未開封・未使用であること。 　（使用済みの場合の返金は承れません） ...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - about 8 years ago
3 0 0

前の２通のメールを読みました。 あなたのおっしゃる内容通りに取引を進めたいと思います。 まずはギターのメンテナンス...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - about 8 years ago
2 0 0

●ミズノボクシングトランクス新作です ●ミズノランバードロゴはゴールド刺繍です ●ウエスト総ゴム、内側にひもつき ...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - about 8 years ago
3 0 1

プラスティック袋の件ですが、賞味期限と袋のサイズについて了承しました。 カートンボックスの件ですが、カートンボック...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
3 0 1

Unauthorized use of your account -- action required We h...

English → Japanese , 1118 letters
(100% Completed) Completed
poptones poptones - about 8 years ago
5 0 0

Change of PU dipping source for 11-724 & 11-735 The Hy...

(100% Completed) Completed
yuki-ogawa yuki-ogawa - about 8 years ago
2 1 0

※2　アイアンはシンプルに見える様、強度が保てる範囲でなるべく細い物を使用してください。 ※3　足元には、水平の...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 8 years ago
5 0 0

MC or Material Cert is issued to us by our vendors respon...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - about 8 years ago
2 0 0

すみません、添付ファイルを見ていませんでした。 CCのサンプルをありがとうございます。 出荷される620Sに同封...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - about 8 years ago
2 0 0

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 実際にこちらで再度チェックして見てみないと原因は分かりませんが、初期不良とい...

(100% Completed) Completed
ak_trust_japan ak_trust_japan - about 8 years ago
3 0 0

Hi, this baby is marked as sold as it was sold on another...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
3 0 0

画像を見る限り、カバーは輸送中の衝撃で外れているだけだと思います。 真ん中辺りを持って、少し曲げて差し込んで下さい...

(100% Completed) Completed
gto8888 gto8888 - about 8 years ago
2 0 1

支払いを行おうとすると、次のようなメッセージが表示されます。出品者側で設定を変更して頂けないでしょうか？現在pay...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - about 8 years ago
3 0 0

Tags