Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 643

If you haven't opened the package you're returning, it's ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 8 years ago
2 0 0

Give it a break! Average worker only spends 28 MINUTES on...

English → Japanese , 3713 letters
(100% Completed) Completed
buhyohyo buhyohyo - about 8 years ago
13 0 1

新宿駅至近、観光に便利な抜群の立地に位置するマンション 新宿駅まで８分、人気のコリアンタウンがある大久保まで徒歩...

(100% Completed) Completed
genki genki - about 8 years ago
4 0 1

今日は久しぶりに兄とご飯を食べに行きました。 頼り甲斐はないけれども、頭が良く、グローバルな仕事をしている兄はいつ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
4 0 0

この評価はとても困ります。 ebayとも協議していますが あなたに変更してほしいです。 私と家族がご飯を食べるにと...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 8 years ago
3 0 0

とても嬉しい問い合わせを頂きありがとうございます。私も大の模型好きです。ご要望の商品は新品中古共、私の保有在庫、又...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - about 8 years ago
4 0 0

滞在はいかがでしたたか 日本に再び訪れたいと思ってくれていたらうれしいです もしよろしければレビューで５つ星を...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 8 years ago
2 0 0

↑2016/6入荷分 座面とアイアン脚部とのつなぎ目3点の溶接が取れてしまっています。 この仕...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 8 years ago
2 0 0

Hello, just talk with the owner of the bag, it was a gift...

(100% Completed) Completed
yukia yukia - about 8 years ago
2 0 0

振込先の銀行口座は以下のとおりです。口座はアメリカのものです。 口座名義人 銀行支店コード 銀行口座番号 ...

(100% Completed) Completed
20shinlit 20shinlit - about 8 years ago
3 1 0

こちらは初期モデルとなるSANTANA SE。 マホガニー材ボディ＆ネックを用いたセットネック構造を採用し、 搭載...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - about 8 years ago
2 0 0

V300 because we have regular stock, it is ok to ship smal...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 8 years ago
3 0 0

Bagサンプルが8pcsしか届いていないので、展示会が10月に延期予定です。 オーダー出来る最終期日と、それまでに...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 8 years ago
3 0 0

v300とv200は最低どれぐらいの発注量が必要ですか。 契約書の件了解しました。

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 8 years ago
3 0 0

この商品は、卸価格で販売して宜しいでしょうか。今、発注すると最短でいつ頃、工場から商品を出荷する事が可能ですか。 ...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - about 8 years ago
3 0 0

先日は、商品の発送をありがとうございました。 早速御社の商品の販売を開始したのですが、御社の商品は、私たちが予想し...

(100% Completed) Completed
marom1 marom1 - about 8 years ago
5 0 0

Club Nintendo　限定品　ゲームウォッチ　ボールです。 電池は交換して動作は確認済みです。 付属品は...

(100% Completed) Completed
wxyz100t wxyz100t - about 8 years ago
2 0 0

paypalでの支払いのみを受け付けています。 直接取引をする形でなら、銀行振り込みでのお支払いが可能です。eb...

(100% Completed) Completed
20shinlit 20shinlit - about 8 years ago
3 0 0

当店が利用している在庫や出品価格を自動的に改定するシステムが深夜に誤動作し、実情に合わない価格や納期で出品され多数...

(100% Completed) Completed
masaizu masaizu - about 8 years ago
2 0 3

・OregonはUS-BUYER.comという転送会社です。日本に住んでいるので ６０日～８０日程度で日本へ転送さ...

(100% Completed) Completed
tokuchan2016 tokuchan2016 - about 8 years ago
2 0 0

商品が届きました。関税は発生しませんでした。 後ほど開封して中身は拝見させていただきます。 明日は仕事が遅くまであ...

(100% Completed) Completed
yukia yukia - about 8 years ago
4 0 0

We are out of stock of the Pro and Original. Original is...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - about 8 years ago
3 0 0

弊社はお客様がほしいものを最高の形にして提供する、お客様にとってベストパートナーでありたいと思っております。 弊社...

(100% Completed) Completed
tomsota tomsota - about 8 years ago
3 0 0

この度は、すばらしいフィードバックを頂き、誠にありがとうございます。 もしお探しの日本のアイテムがありましたら、お...

(100% Completed) Completed
k_yonezumi k_yonezumi - about 8 years ago
4 0 0

日本へ返送手続きを5営業日まで待って頂けますか？相手と取り合わせをしております。 相手の電話番号416-488-5...

(100% Completed) Completed
tokuchan2016 tokuchan2016 - about 8 years ago
3 0 0

Tags