conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 424

ちなみにそのレンズは、私のカメラでは問題なく動作しています。国内のオークションで販売しましたが、クレームはありませ...

(100% Completed) Completed
hidesun117 hidesun117 - about 10 years ago
3 0 0

まだ返金してない理由は、ペイパルで個人的に返金するのは非常に危険だからです。例えば、ペイパルで返金した後にeBay...

(100% Completed) Completed
hidesun117 hidesun117 - about 10 years ago
2 0 0

発送が遅れてしまい誠に申し訳ありません 梱包に時間がかかっております 商品は本日EMSで発送いたします 発送しまし...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - about 10 years ago
4 0 0

お問合わせありがとうございます。状況の方確認いたしました。 サイズ交換可能でございます。 手順としては以下の通りで...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - about 10 years ago
4 0 0

こんにちは ペンダントとピアスを購入したいのですが、K14ではなくK18で製作してもらうことは可能でしょうか？ 可...

(100% Completed) Completed
ma_efefo ma_efefo - about 10 years ago
2 0 2

22日（月）に〇〇ドルの送金処理をしたので、数日中に入金されると思います。 ご確認ください。 生産は開始してOK...

Japanese → Thai , 155 letters
(100% Completed) Completed
walife walife - about 10 years ago
3 1 0

そうなんですね。 何事もなかったようでよかったです。 21items は、2回、もしくは、3回に分けて送ってくれ...

(100% Completed) Completed
walife walife - about 10 years ago
2 1 0

お問い合わせありがとうございます。 購入したデータはご購入履歴から100回まで再ダウンロードが可能です。 スマート...

(100% Completed) Completed
miho_tmng miho_tmng - about 10 years ago
4 0 0

TRAKTOR KONTROL S8リークされていましたね。 翻訳の正確な締切はいつになりますか？ 翻訳の締切が...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 10 years ago
2 0 0

So what do you say? Do you think that you can have everyt...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 10 years ago
6 0 1

We want to announce TRAKTOR KONTROL S8 officially on Sept...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 10 years ago
2 0 0

We actually don't have any spare parts for the HD750. Whe...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - about 10 years ago
2 0 1

■沿革 平成15年ごろ 女性起業塾が人気になり、TVや雑誌の取材が殺到 トレンダーズが注目され始める 平...

(100% Completed) Completed
t_tomoaki t_tomoaki - about 10 years ago
2 0 0

■事業領域 創業時より取り組んでいた女性マーケティングのノウハウ、WEB・マス・ソーシャルを絡めたプランニングを強...

(100% Completed) Completed
t_tomoaki t_tomoaki - about 10 years ago
3 0 0

返事をありがとう。オンラインストアで注文をしようと思いましたが、住所のエラーでチェックアウトできないため、payp...

(100% Completed) Completed
kaisay kaisay - about 10 years ago
2 0 0

UK向けの税金を引いてください。

(100% Completed) Completed
samsai samsai - about 10 years ago
2 0 0

メーカーのFJにカタログの在庫を確認しました。 現在既に2014年版は在庫が無いとのことです。 2015年版のF...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - about 10 years ago
2 0 0

Legal Business Name Billing Address City, Postal Code...

(100% Completed) Completed
tomichan tomichan - about 10 years ago
5 0 0

大丈夫ですよ。気にしないでください。 今年は世界中で異常気象が起きてますね。 今回の大雨で、あなた達がなにか被害に...

(100% Completed) Completed
walife walife - about 10 years ago
3 0 0

สวัสดี คุนิ ซัง, ฉันยินดีที่จะได้พบเพื่อนของคุณที่ Big+Bi...

Thai → Japanese , 599 letters
(100% Completed) Completed
walife walife - about 10 years ago
2 1 0

サイズはS,M,Lから選べます。 ペイパルで決済する際に、 メッセージの項目に、ご希望のサイズを必ず記入してくだ...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 10 years ago
2 0 0

申し訳ございませんが、ご注文頂いた商品を当店では取り扱っておりません。 原因はアマゾン側の表記違いが判明しており、...

(100% Completed) Completed
kouki kouki - about 10 years ago
3 0 0

関税やアメリカの税金を私どものPayPalの請求金額に含めることはできません。 ギター本体＄A+送料＄B＝合計＄C...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - about 10 years ago
3 0 0

○○様 商品のお届けを、お待たせして申し訳ございません。 現在、貴方様の荷物は、東京を出発し、国内に到着済みで...

Japanese → French , 207 letters
(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 10 years ago
2 0 0

この商品はお買い上げの日から1年間のメーカー保証がついており、保証期間内で商品が故障した場合は無料修理いたします。...

(100% Completed) Completed
yukifujimura yukifujimura - about 10 years ago
3 0 0

Tags