conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 410

私の商品に興味をもっていただきまして、ありがとうございます。 今、私は外出中で戻りが◯日（日本時間）になります。 ...

(100% Completed) Completed
georla_go georla_go - over 6 years ago
3 0 4

ライセンスをインストールするには添付したキャプチャの赤枠内の5桁5組のライセンスコードが必要です。 受け取った商品...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
3 0 0

As it is their first season, in the meantime let’s procee...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - over 6 years ago
2 0 0

岩手革は、日本国産の牛の1%しかいない「いわて短角和牛」の原皮を鞣して作られる革で、地域の特産品として高い評価を受...

(100% Completed) Completed
cajiya_nakamura cajiya_nakamura - over 6 years ago
4 0 0

商品が届いていないとのこと、ご心配をおかけして申し訳ありません。 追跡番号で調べたら、12月20日に国際交換局から...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 6 years ago
2 0 0

sorry but If the address that comes thru with payment is ...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 0

あなたに言われた通りにペイパルアカウントに 配送先の住所を登録しようとしましたが、日本のアカウントではアメリカの住...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
3 1 2

you need to add the transfer company's address to your Pa...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 0

Hi Our office is closed on weekends, let me check in th...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
4 0 0

発送したドライヤーですが、2度目も戻って来てしまいました。 あなたの国の郵便事情が詳しくわかりかねます。 申し訳ご...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
2 0 0

ペイパルのアカウント番号とはなんですか？ すみません私はまだペイパルに慣れていないのでよくわかりません。請求はこの...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 0

輸送トラブルとはいえ、お客様にご心配と不安を与えてしまったことをまずは深くお詫び申し上げます。お客様の仰る通り、追...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 6 years ago
2 0 1

Yes, I can ship to that address but you have to add it to...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 0

Hi Dear Customer, we checked the Order and the Video Foot...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
3 0 0

Hi We checked your Order, on the Picture there is visiple...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
2 2 0

先日ポット栽培の開発に協力してくれる企業の所長が現地調査に来ました。所長の意見は現在の状態で成功させるのはかなり難...

(100% Completed) Completed
lark_my lark_my - over 6 years ago
3 0 0

1975年12月15日の狂喜に満ちた伝説の武道館ライブ収録!　秘蔵映像として「Highway Star」演奏時に警...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 6 years ago
3 0 0

どうして間違えたのですか？ アメリカの事務所から日本に転送しているのですが ２つあるはずのものが、１つしか無い事で...

(100% Completed) Completed
3atoru 3atoru - over 6 years ago
4 0 0

足元や背中など、モヘアロスの状態がもう少しわかる画像を追加添付していただけないでしょうか。

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
4 0 0

エアロスミスの活動の中でも特に一番人気のある70年代の貴重なライヴを丁寧につめた必見の映像集!1976～'77年の...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 6 years ago
2 0 0

アメリカンハードロックのスーパースター、エアロスミスのパーフェクトクリップ集！怒涛の高画質映像全25曲、限界ギリギ...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 6 years ago
2 0 0

エアロファンは大変重宝する高画質ビデオクリップ集！ムービークレジットを含む全２４曲！珍しい曲も含まれており決して飽...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 6 years ago
2 0 0

お世話になります。 申し訳ございませんが こちらの商品は箱の容積が大きいので他の商品と同梱して発送が不可能です。

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 6 years ago
3 0 0

私達の会社は30種類以上の海外製品を販売しています。 また月間1200万円程の売上があります。 私たちはあなたの...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - over 6 years ago
2 0 0

豚革とは豚の原皮を鞣したもので、主にファッション素材として使われる革です 日本では、東京の墨田区で19世紀後半から...

(100% Completed) Completed
cajiya_nakamura cajiya_nakamura - over 6 years ago
5 2 0

Tags