Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 375

「くらしや文化とともにある雪の街「東北」を旅する」  日本旅行での様々な魅力の一つに、「雪」や「雪あそび」がある...

Japanese → Thai , 221 letters
(100% Completed) Completed
japantimeline japantimeline - over 6 years ago
1 1 1

いかがだったでしょうか。 日本の東北の魅力を発見する旅に興味を持っていただけたら嬉しいです。 詳しい内容につい...

(100% Completed) Completed
japantimeline japantimeline - over 6 years ago
2 0 2

あなたもきっとシェアしたくなる、日本「東北」ならではの自然を歩くゆったり旅 旅に出て素敵な風景を見ると、思わず写...

Japanese → Korean , 228 letters
(100% Completed) Completed
japantimeline japantimeline - over 6 years ago
2 0 2

日本への旅の興味の一つに「食」があります。 「食材」「料理」「酒」「食器」、どれをとってもきめ細やかにこだわって...

(100% Completed) Completed
japantimeline japantimeline - over 6 years ago
2 0 0

美しい日本の「東北」田舎風景を訪れる 何度でも訪れたくなる日本。 その興味は、じょじょに都会エリアから情緒ある...

(100% Completed) Completed
japantimeline japantimeline - over 6 years ago
2 0 2

Boa noite: POR FAVOR ,COMO FAÇO PARA VER OS MODELOS E SE ...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
2 0 0

速達料金を含めまして210＄になります。（694レアル） 黒地のＭが白のシューズを送ります。 支払はpaypalで...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
3 0 0

Boa noite segue os modelos : Preto com M branco - prefere...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
2 0 0

1 of the only 3 bespoke 1/12 Laferrari by Amalgam special...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
3 0 0

おととい、荷物のほうがとどきました。 在庫が切れそうだったので助かりました！ カートン数が多いと通関に時間がかかる...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 6 years ago
3 1 0

Sim concordo ja que vou pagar para encomendar teria preto...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
3 0 0

プロモコードの件、どうなりましたか？ やはりまだ使えないようです。 以前にいただいた以下のプロモコードを入力してい...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - over 6 years ago
2 0 0

こちらがAmazonで使える80% OFFのクーポンコードです。 クーポン使用にあたっては、必ず下記の手順で購入...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 6 years ago
3 0 0

シリコンバレーには世界中から起業家が集まり、スタートアップが毎年次々と誕生している。残念ながら日本の起業数はアメリ...

(100% Completed) Completed
leonie leonie - over 6 years ago
4 1 3

これまで技術力では世界１だった日本は、近年のグローバル化・新技術の台頭をうけて競争が激化し、中国や韓国などのアジア...

(100% Completed) Completed
leonie leonie - over 6 years ago
3 0 8

このインターンシップを通して人脈を得たい。 ベンチャーキャピタルは起業家や投資家など多くの人々と接してビジネスを進...

(100% Completed) Completed
leonie leonie - over 6 years ago
4 0 1

私は画像のアイテムを持っていませんが トータル２００＄で代わりに購入してお送りいたします。 それでよろしければイン...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
2 0 0

コレクターから買い取った商品 このモデルカーは動作未確認でパーツも足りているかは分からない パーツとして出品するの...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - over 6 years ago
2 1 0

貴重なご意見、情報まことにありがとうございます。 教えていただいた情報を元に変更してみます。 本当に有難うございま...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
3 0 2

Hello, Just for your information there wasn’t 400 pairs r...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
2 0 0

旗下MCN——DDC Open Studio DDC_OpenStudio内容创作公社是日日煮为美食生活领域内容创...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - over 6 years ago
3 0 0

Comment je peux savoir si après la mise à jour de mon moy...

French → Japanese , 447 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 6 years ago
2 0 9

以下に、それぞれの質問について回答いたしましたのでご確認下さい。 ・日本語版のポケモンカードを出品したいと考えて...

(100% Completed) Completed
yuu1 yuu1 - over 6 years ago
3 0 1

御社製品の日本での販売について 先月、御社のJapan Market担当のAliさんから連絡をいただき 御社製品...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 6 years ago
4 0 0

お返事どうもありがとうございます。 中国の交通銀行に口座を持っているのですが、年間の送金金額に制限が あるためひっ...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 6 years ago
3 0 1

Tags