Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Portuguese (Brazil) ] 速達料金を含めまして210＄になります。（694レアル）黒地のＭが白のシューズを送ります。支払はpaypalでインボイスを送りますのでそれで支払いをし...

Original Texts

速達料金を含めまして210＄になります。（694レアル）
黒地のＭが白のシューズを送ります。
支払はpaypalでインボイスを送りますのでそれで支払いをしてください。
青地のＭ白は探してみます。

Translated by haruo

Ficou 210 dólares com o frete incluso (694 reais)
Estou enviando tênis preto com M branco
Estarei enviando o invoice pelo pay pal, peço que pague este invoce
Estarei procurando por tênis azul com M branco

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 94letters
Translation Language: Japanese → Portuguese (Brazil)
Translation Fee: $8.46
Translation Time: 29 minutes

Freelancer

haruo

Starter